プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una ex his erit tibi ultima
italiano one of these will be your last
最終更新： 2020-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex his una tibi
of these one is to you,
最終更新： 2018-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
non erit tibi hoc
will be
最終更新： 2021-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
non erit tibi cito
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
quicquid est ex his
from
最終更新： 2020-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex his manibus salus
out of these hands is the salvation of
最終更新： 2018-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper est verus erit tibi
always be truef
最終更新： 2020-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex his frigus manus mortua
最終更新： 2023-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
quem ex his elegero liberum arbitrium
i choose free will
最終更新： 2021-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus quis similis erit tibi ne taceas neque conpescaris deu
how long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? selah.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus custodit omnia ossa eorum unum ex his non conteretu
for our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
propter hoc non erit tibi mittens funiculum sortis in coetu domin
therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erant autem gentiles quidam ex his qui ascenderant ut adorarent in die fest
and there were certain greeks among them that came up to worship at the feast:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae pulchra erit tibi cum servaveris eam in ventre tuo et redundabit in labiis tui
for it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum esset petrus in atrio deorsum venit una ex ancillis summi sacerdoti
and as peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et adsumens eum petrus coepit increpare illum dicens absit a te domine non erit tibi ho
then peter took him, and began to rebuke him, saying, be it far from thee, lord: this shall not be unto thee.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex his enim sunt qui penetrant domos et captivas ducunt mulierculas oneratas peccatis quae ducuntur variis desiderii
for of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
oportet ergo ex his viris qui nobiscum congregati sunt in omni tempore quo intravit et exivit inter nos dominus iesu
wherefore of these men which have companied with us all the time that the lord jesus went in and out among us,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed eruens liberabo te et gladio non cades sed erit tibi anima tua in salutem quia in me habuisti fiduciam ait dominu
for i will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum essem cum eis ego servabam eos in nomine tuo quos dedisti mihi custodivi et nemo ex his perivit nisi filius perditionis ut scriptura impleatu
while i was with them in the world, i kept them in thy name: those that thou gavest me i have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
