プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecu
yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
sol vertetur in tenebras et luna in sanguinem antequam veniat dies domini magnus et horribili
the sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the lord come.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
amen amen dico vobis quia plorabitis et flebitis vos mundus autem gaudebit vos autem contristabimini sed tristitia vestra vertetur in gaudiu
verily, verily, i say unto you, that ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
quod si nec duobus quidem his signis crediderint neque audierint vocem tuam sume aquam fluminis et effunde eam super aridam et quicquid hauseris de fluvio vertetur in sanguine
and it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: