プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
veste demitte
english
最終更新: 2022-03-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
demitte
最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
demitte et deus
最終更新: 2023-09-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui maior est vestrum erit minister veste
but he that is greatest among you shall be your servant.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in veste alba ad induendum ad nuptias cupio
english
最終更新: 2020-11-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
ego dominus sanctus vester creans israhel rex veste
i am the lord, your holy one, the creator of israel, your king.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
loquere filiis israhel et dices ad eos ego dominus deus veste
speak unto the children of israel, and say unto them, i am the lord your god.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dominum exercituum ipsum sanctificate ipse pavor vester et ipse terror veste
sanctify the lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
nolite converti ad idola nec deos conflatiles faciatis vobis ego dominus deus veste
turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: i am the lord your god.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et dixit voca nomen eius non populus meus quia vos non populus meus et ego non ero veste
then said the lord: give to him the name not-my-people, for you are not my people, and i will not be your god.
最終更新: 2014-04-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixitque his qui erant super vestes proferte vestimenta universis servis baal et protulerunt eis veste
and he said unto him that was over the vestry, bring forth vestments for all the worshippers of baal. and he brought them forth vestments.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
currens autem vir de beniamin ex acie venit in silo in die illo scissa veste et conspersus pulvere capu
and there ran a man of benjamin out of the army, and came to shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
loquere ad omnem coetum filiorum israhel et dices ad eos sancti estote quia ego sanctus sum dominus deus veste
speak unto all the congregation of the children of israel, and say unto them, ye shall be holy: for i the lord your god am holy.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ut discant posteri vestri quod in tabernaculis habitare fecerim filios israhel cum educerem eos de terra aegypti ego dominus deus veste
that your generations may know that i made the children of israel to dwell in booths, when i brought them out of the land of egypt: i am the lord your god.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed sit inter vos quasi indigena et diligetis eum quasi vosmet ipsos fuistis enim et vos advenae in terra aegypti ego dominus deus veste
but the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of egypt: i am the lord your god.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et intendatis in eum qui indutus est veste praeclara et dixeritis tu sede hic bene pauperi autem dicatis tu sta illic aut sede sub scabillo pedum meoru
and ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, sit thou here in a good place; and say to the poor, stand thou there, or sit here under my footstool:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et fuit pondus postulatarum inaurium mille septingenti auri sicli absque ornamentis et monilibus et veste purpurea quibus madian reges uti soliti erant et praeter torques aureos cameloru
and the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of midian, and beside the chains that were about their camels' necks.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et dices ad eos haec dicit dominus deus in die qua elegi israhel et levavi manum meam pro stirpe domus iacob et apparui eis in terra aegypti et levavi manum meam pro eis dicens ego dominus deus veste
and say unto them, thus saith the lord god; in the day when i chose israel, and lifted up mine hand unto the seed of the house of jacob, and made myself known unto them in the land of egypt, when i lifted up mine hand unto them, saying, i am the lord your god;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: