検索ワード: absconditus (ラテン語 - 韓国語)

vere tu es deus absconditus deus israhel salvato
구 원 자 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 여 ! 진 실 로 주 는 스 스 로 숨 어 계 시 는 하 나 님 이 시 니 이

aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavio
도 적 질 한 물 이 달 고 몰 래 먹 는 떡 이 맛 이 있 다 하 는 도

venitque ad eam adulescens qui erat absconditus et concubuit cum e
pri� k njoj mladi� koji bija� skriven i le� s njom

astutus videns malum absconditus est parvuli transeuntes sustinuere dispendi
슬 기 로 운 자 는 재 앙 을 보 면 숨 어 피 하 여 도 어 리 석 은 자 들 은 나 아 가 다 가 해 를 받 느 니

cum venissent ziphei et dixissent ad saul nonne david absconditus est apud no
하 나 님 이 하 늘 에 서 인 생 을 굽 어 살 피 사 지 각 이 있 는 자 와 하 나 님 을 찾 는 자 가 있 는 가 보 려 하 신

absconditus est ergo david in agro et venerunt kalendae et sedit rex ad comedendum pane
다 윗 이 들 에 숨 으 니 라 월 삭 이 되 매 왕 이 앉 아 음 식 을 먹 을 때

ego scio ephraim et israhel non est absconditus a me quia nunc fornicatus est ephraim contaminatus est israhe
에 브 라 임 은 내 가 알 고 이 스 라 엘 은 내 게 숨 기 지 못 하 나 니 에 브 라 임 아 이 제 네 가 행 음 하 였 고 이 스 라 엘 이 이 미 더 러 웠 느 니

sed qui absconditus cordis est homo in incorruptibilitate quieti et modesti spiritus quod est in conspectu dei locuple
오 직 마 음 에 숨 은 사 람 을 온 유 하 고 안 정 한 심 령 의 썩 지 아 니 할 것 으 로 하 라 이 는 하 나 님 앞 에 값 진 것 이 니

et venerunt ziphei ad saul in gabaa dicentes ecce david absconditus est in colle achilae quae est ex adverso solitudini
십 사 람 이 기 브 아 에 와 서 사 울 에 게 이 르 러 가 로 되 ` 다 윗 이 광 야 앞 하 길 라 산 에 숨 지 아 니 하 였 나 이 까 ?

despectum et novissimum virorum virum dolorum et scientem infirmitatem et quasi absconditus vultus eius et despectus unde nec reputavimus eu
그 는 멸 시 를 받 아 서 사 람 에 게 싫 어 버 린 바 되 었 으 며 간 고 를 많 이 겪 었 으 며 질 고 를 아 는 자 라 마 치 사 람 들 에 게 얼 굴 을 가 리 우 고 보 지 않 음 을 받 는 자 같 아 서 멸 시 를 당 하 였 고 우 리 도 그 를 귀 히 여 기 지 아 니 하 였 도

et venit in domum patris sui ephra et occidit fratres suos filios hierobbaal septuaginta viros super lapidem unum remansitque ioatham filius hierobbaal minimus et absconditus es
오 브 라 에 있 는 그 아 비 의 집 으 로 가 서 여 룹 바 알 의 아 들 곧 자 기 형 제 칠 십 인 을 한 반 석 위 에 서 죽 였 으 되 오 직 여 룹 바 알 의 말 째 아 들 요 담 은 스 스 로 숨 었 으 므 로 남 으 니