検索ワード: fiat (ラテン語 - 韓国語)

fiat tibi sicut vis
sia per te come desideri

fiat iustitia et pir iat mundus
세상이 되자

dixitque deus fiat lux et facta est lu
하 나 님 이 가 라 사 대 빛 이 있 으 라 ! 하 시 매 빛 이 있 었

fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tui
여 호 와 께 서 너 를 지 켜 모 든 환 난 을 면 케 하 시 며 또 네 영 혼 을 지 키 시 리 로

orate autem ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbat
너 희 의 도 망 하 는 일 이 겨 울 에 나 안 식 일 에 되 지 않 도 록 기 도 하

benedictus dominus deus israhel a saeculo et in saeculum fiat fia
나 의 영 혼 을 찾 아 멸 하 려 하 는 자 로 다 수 치 와 낭 패 를 당 케 하 시 며 나 의 해 를 기 뻐 하 는 자 로 다 물 러 가 욕 을 당 케 하 소

respondit moses ita fiat ut locutus es non videbo ultra faciem tua
모 세 가 가 로 되 ` 왕 의 말 씀 이 옳 으 니 이 다 ! 내 가 다 시 는 왕 의 얼 굴 을 보 지 아 니 하 리 이 다 !

dixit quoque deus fiat firmamentum in medio aquarum et dividat aquas ab aqui
하 나 님 이 가 라 사 대 물 가 운 데 궁 창 이 있 어 물 과 물 로 나 뉘 게 하 리 라 ! 하 시

ut communicatio fidei tuae evidens fiat in agnitione omnis boni in nobis in christo ies
이 로 써 네 믿 음 의 교 제 가 우 리 가 운 데 있 는 선 을 알 게 하 고 그 리 스 도 께 미 치 도 록 역 사 하 느 니

et dixit iesus centurioni vade et sicut credidisti fiat tibi et sanatus est puer in hora ill
예 수 께 서 백 부 장 에 게 이 르 시 되 가 라 ! 네 믿 은 대 로 될 지 어 다 ! 하 시 니 그 시 로 하 인 이 나 으 니

quem cum vidissent coloni cogitaverunt inter se dicentes hic est heres occidamus illum ut nostra fiat heredita
농 부 들 이 그 를 보 고 서 로 의 논 하 여 가 로 되 이 는 상 속 자 니 죽 이 고 그 유 업 을 우 리 의 것 으 로 만 들 자 하

scriptum est enim in libro psalmorum fiat commoratio eius deserta et non sit qui inhabitet in ea et episcopatum eius accipiat aliu
시 편 에 기 록 하 였 으 되 그 의 거 처 로 황 폐 하 게 하 시 며 거 기 거 하 는 자 가 없 게 하 소 서 하 였 고 또 일 렀 으 되 그 직 분 을 타 인 이 취 하 게 하 소 서 하 였 도

dixitque saul dabo eam illi ut fiat ei in scandalum et sit super eum manus philisthinorum dixit ergo saul ad david in duabus rebus gener meus eris hodi
스 스 로 이 르 되 ` 내 가 딸 을 그 에 게 주 어 서 그 에 게 올 무 가 되 게 하 고 블 레 셋 사 람 의 손 으 로 그 를 치 게 하 리 라' 하 고 이 에 다 윗 에 게 이 르 되 ` 네 가 오 늘 다 시 내 사 위 가 되 리 라' 하 니

et dixit dominus ad mosen extende manum tuam in caelum ut fiat grando in universa terra aegypti super homines et super iumenta et super omnem herbam agri in terra aegypt
여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 되 너 는 하 늘 을 향 하 여 손 을 들 어 애 굽 전 국 에 우 박 이 애 굽 땅 의 사 람 과 짐 승 과 밭 의 모 든 채 소 에 내 리 게 하

cave ne forte subripiat tibi impia cogitatio et dicas in corde tuo adpropinquat septimus annus remissionis et avertas oculos a paupere fratre tuo nolens ei quod postulat mutuum commodare ne clamet contra te ad dominum et fiat tibi in peccatu
삼 가 너 는 마 음 에 악 념 을 품 지 말 라 곧 이 르 기 를 제 칠 년 면 제 년 이 가 까 왔 다 하 고 네 궁 핍 한 형 제 에 게 악 한 눈 을 들 고 아 무 것 도 주 지 아 니 하 면 그 가 너 를 여 호 와 께 호 소 하 리 니 네 가 죄 를 얻 을 것 이