検索ワード: nostro (ラテン語 - 韓国語)

exultate deo adiutori nostro iubilate deo iaco
에 브 라 임 과 베 냐 민 과 므 낫 세 앞 에 서 주 의 용 력 을 내 사 우 리 를 구 원 하 러 오 소

psallite deo nostro psallite psallite regi nostro psallit
만 군 의 여 호 와 께 서 우 리 와 함 께 하 시 니 야 곱 의 하 나 님 은 우 리 의 피 난 처 시 로

praecinite domino in confessione psallite deo nostro in cithar
압 박 당 하 는 자 를 위 하 여 공 의 로 판 단 하 시 며 주 린 자 에 게 식 물 을 주 시 는 자 시 로 다 여 호 와 께 서 갇 힌 자 를 해 방 하 시

quis credidit auditui nostro et brachium domini cui revelatum es
우 리 의 전 한 것 을 누 가 믿 었 느 뇨 여 호 와 의 팔 이 뉘 게 나 타 났 느

ipse spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii de
성 령 이 친 히 우 리 영 으 로 더 불 어 우 리 가 하 나 님 의 자 녀 인 것 을 증 거 하 시 나

gratia vobis et pax a deo patre et domino nostro iesu christ
우 리 하 나 님 아 버 지 와 주 예 수 그 리 스 도 로 좇 아 은 혜 와 평 강 이 있 기 를 원 하 노

et fecisti eos deo nostro regnum et sacerdotes et regnabunt super terra
저 희 로 우 리 하 나 님 앞 에 서 나 라 와 제 사 장 을 삼 으 셨 으 니 저 희 가 땅 에 서 왕 노 릇 하 리 로 다' 하 더

et appiae sorori et archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua es
및 자 매 압 비 아 와 및 우 리 와 함 께 군 사 된 아 킵 보 와 네 집 에 있 는 교 회 에 게 편 지 하 노

vere mendaces erant colles multitudo montium vere in domino deo nostro salus israhe
작 은 산 들 과 큰 산 위 의 떠 드 는 무 리 에 게 바 라 는 것 은 참 으 로 허 사 라 이 스 라 엘 의 구 원 은 진 실 로 우 리 하 나 님 여 호 와 께 있 나 이

ut praedicarem annum placabilem domini et diem ultionis deo nostro ut consolarer omnes lugente
여 호 와 의 은 혜 의 해 와 우 리 하 나 님 의 신 원 의 날 을 전 파 하 여 모 든 슬 픈 자 를 위 로 하

paulus et silvanus et timotheus ecclesiae thessalonicensium in deo patre nostro et domino iesu christ
바 울 과 실 루 아 노 와 디 모 데 는 하 나 님 우 리 아 버 지 와 주 예 수 그 리 스 도 안 에 있 는 데 살 로 니 가 인 의 교 회 에 편 지 하 노

gratias ago ei qui me confortavit christo iesu domino nostro quia fidelem me existimavit ponens in ministeri
나 를 능 하 게 하 신 그 리 스 도 예 수 우 리 주 께 내 가 감 사 함 은 나 를 충 성 되 이 여 겨 내 게 직 분 을 맡 기 심 이

et inmisit in os meum canticum novum carmen deo nostro videbunt multi et timebunt et sperabunt in domin
여 호 와 여, 나 의 종 말 과 연 한 의 어 떠 함 을 알 게 하 사 나 로 나 의 연 약 함 을 알 게 하 소

omnibus qui sunt romae dilectis dei vocatis sanctis gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
로 마 에 있 어 하 나 님 의 사 랑 하 심 을 입 고 성 도 로 부 르 심 을 입 은 모 든 자 에 게 하 나 님 우 리 아 버 지 와 주 예 수 그 리 스 도 로 좇 아 은 혜 와 평 강 이 있 기 를 원 하 노

post haec audivi quasi vocem magnam turbarum multarum in caelo dicentium alleluia salus et gloria et virtus deo nostro es
이 일 후 에 내 가 들 으 니 하 늘 에 허 다 한 무 리 의 큰 음 성 같 은 것 이 있 어 가 로 되 ` 할 렐 루 야 구 원 과 영 광 과 능 력 이 우 리 하 나 님 께 있 도

et ait moses non potest ita fieri abominationes enim aegyptiorum immolabimus domino deo nostro quod si mactaverimus ea quae colunt aegyptii coram eis lapidibus nos obruen
모 세 가 가 로 되 ` 그 리 함 은 불 가 하 니 이 다 우 리 가 우 리 하 나 님 여 호 와 께 희 생 을 드 리 는 것 은 애 굽 사 람 의 미 워 하 는 바 이 온 즉 우 리 가 만 일 애 굽 사 람 의 목 전 에 서 희 생 을 드 리 면 그 들 이 그 것 을 미 워 하 여 우 리 를 돌 로 치 지 아 니 하 리 이 까

domine deus israhel iustus tu quoniam derelicti sumus qui salvaremur sicut die hac ecce coram te sumus in delicto nostro non enim stari potest coram te super ho
이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 여 ! 주 는 의 롭 도 소 이 다 우 리 가 남 아 피 한 것 이 오 늘 날 과 같 사 옵 거 늘 도 리 어 주 께 범 죄 하 였 사 오 니 이 로 인 하 여 주 앞 에 한 사 람 도 감 히 서 지 못 하 겠 나 이 다

quod si dixeritis mihi in domino deo nostro habemus fiduciam nonne iste est cuius abstulit ezechias excelsa et altaria et praecepit iudae et hierusalem ante altare hoc adorabitis in hierusale
너 희 가 혹 시 내 게 이 르 기 를 우 리 는 우 리 하 나 님 여 호 와 를 의 뢰 하 노 라 하 리 라 마 는 히 스 기 야 가 여 호 와 의 산 당 과 제 단 을 제 하 고 유 다 와 예 루 살 렘 사 람 에 게 명 하 기 를 예 루 살 렘 이 단 앞 에 서 만 숭 배 하 라 하 지 아 니 하 였 느 냐 하 셨 나

fecit ergo salomon in tempore illo festivitatem celebrem et omnis israhel cum eo multitudo magna ab introitu emath usque ad rivum aegypti coram domino deo nostro septem diebus et septem diebus id est quattuordecim diebu
그 때 에 솔 로 몬 이 칠 일 칠 일 합 십 사 일 을 우 리 하 나 님 여 호 와 앞 에 서 절 기 로 지 켰 는 데 하 맛 어 귀 에 서 부 터 애 굽 하 수 까 지 의 온 이 스 라 엘 의 큰 회 중 이 모 여 저 와 함 께 하 였 더

et ait ad omnem coetum israhel si placet vobis et a domino deo nostro egreditur sermo quem loquor mittamus ad fratres nostros reliquos in universas regiones israhel et ad sacerdotes et levitas qui habitant in suburbanis urbium ut congregentur ad no
이 스 라 엘 의 온 회 중 에 게 이 르 되 만 일 너 희 가 선 히 여 기 고 또 우 리 의 하 나 님 여 호 와 께 로 말 미 암 았 으 면 우 리 가 이 스 라 엘 온 땅 에 남 아 있 는 우 리 형 제 와 또 저 희 와 함 께 들 어 있 는 성 읍 에 거 하 는 제 사 장 과 레 위 사 람 에 게 보 내 어 저 희 를 우 리 에 게 로 모 이 게 하