検索ワード: suscitaverit (ラテン語 - 韓国語)

quod autem suscitaverit eum a mortuis amplius iam non reversurum in corruptionem ita dixit quia dabo vobis sancta david fideli
또 하 나 님 께 서 죽 은 자 가 운 데 서 저 를 일 으 키 사 다 시 썩 음 을 당 하 지 않 게 하 실 것 을 가 르 쳐 가 라 사 대 내 가 다 윗 의 거 룩 하 고 미 쁜 은 사 를 너 희 에 게 주 리 라 하 셨 으

invenimur autem et falsi testes dei quoniam testimonium diximus adversus deum quod suscitaverit christum quem non suscitavit si mortui non resurgun
또 우 리 가 하 나 님 의 거 짓 증 인 으 로 발 견 되 리 니 우 리 가 하 나 님 이 그 리 스 도 를 다 시 살 리 셨 다 고 증 거 하 였 음 이 라 만 일 죽 은 자 가 다 시 사 는 것 이 없 으 면 하 나 님 이 그 리 스 도 를 다 시 살 리 시 지 아 니 하 셨 으 리

maledictus vir coram domino qui suscitaverit et aedificaverit civitatem hiericho in primogenito suo fundamenta illius iaciat et in novissimo liberorum ponat portas eiu
여 호 수 아 가 그 때 에 맹 세 로 무 리 를 경 계 하 여 가 로 되 ` 이 여 리 고 성 을 누 구 든 지 일 어 나 서 건 축 하 는 자 는 여 호 와 앞 에 서 저 주 를 받 을 것 이 라 그 기 초 를 쌓 을 때 에 장 자 를 잃 을 것 이 요 문 을 세 울 때 에 계 자 를 잃 으 리 라' 하 였 더

quoniam coniurastis omnes adversum me et non est qui mihi renuntiet maxime cum et filius meus foedus iunxerit cum filio isai non est qui vicem meam doleat ex vobis nec qui adnuntiet mihi eo quod suscitaverit filius meus servum meum adversum me insidiantem mihi usque hodi
너 희 가 다 공 모 하 여 나 를 대 적 하 며 내 아 들 이 이 새 의 아 들 과 맹 약 하 였 으 되 내 게 고 발 하 는 자 가 하 나 도 없 고 나 를 위 하 여 슬 퍼 하 거 나 내 아 들 이 내 신 하 를 선 동 하 여 오 늘 이 라 도 매 복 하 였 다 가 나 를 치 려 하 는 것 을 내 게 고 발 하 는 자 가 하 나 도 없 도 다