検索ワード: venimus (ラテン語 - 韓国語)

et venimus hierusalem et mansimus ibi diebus tribu
이 에 예 루 살 렘 에 이 르 러 거 기 서 삼 일 을 유 하

surgentes ergo ut transiremus torrentem zared venimus ad eu
이 제 너 희 는 일 어 나 서 세 렛 시 내 를 건 너 가 라 하 시 기 로 우 리 가 세 렛 시 내 를 건 넜 으

cum autem convenisset nos in asson adsumpto eo venimus mytilene
바 울 이 앗 소 에 서 우 리 를 만 나 니 우 리 가 배 에 올 리 고 미 둘 레 네 에 가

aut quando te vidimus infirmum aut in carcere et venimus ad t
어 느 때 에 병 드 신 것 이 나 옥 에 갇 히 신 것 을 보 고 가 서 뵈 었 나 이 까 ? 하 리

et pelagus ciliciae et pamphiliae navigantes venimus lystram quae est lycia
길 리 기 아 와 밤 빌 리 아 바 다 를 건 너 루 기 아 의 무 라 성 에 이 르

inde circumlegentes devenimus regium et post unum diem flante austro secunda die venimus puteolo
거 기 서 둘 러 가 서 레 기 온 에 이 르 러 하 루 를 지 난 후 남 풍 이 일 어 나 므 로 이 튿 날 보 디 올 에 이 르

ligare inquiunt te venimus et tradere in manus philisthinorum iurate respondit mihi quod non me occidati
그 들 이 삼 손 에 게 이 르 되 ` 우 리 가 너 를 결 박 하 여 블 레 셋 사 람 의 손 에 붙 이 려 고 이 제 내 려 왔 노 라' 삼 손 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 친 히 나 를 치 지 않 겠 다 고 내 게 맹 세 하 라

et inde navigantes sequenti die venimus contra chium et alia adplicuimus samum et sequenti venimus miletu
거 기 서 떠 나 이 튿 날 기 오 앞 에 오 고 그 이 튿 날 사 모 에 들 리 고 또 그 다 음 날 밀 레 도 에 이 르 니

reversi sunt nuntii ad iacob dicentes venimus ad esau fratrem tuum et ecce properat in occursum tibi cum quadringentis viri
사 자 들 이 야 곱 에 게 돌 아 와 가 로 되 ` 우 리 가 주 인 의 형 에 서 에 게 이 른 즉 그 가 사 백 인 을 거 느 리 고 주 인 을 만 나 려 고 오 더 이 다

nos vero navigavimus post dies azymorum a philippis et venimus ad eos troadem in diebus quinque ubi demorati sumus diebus septe
우 리 는 무 교 절 후 에 빌 립 보 에 서 배 로 떠 나 닷 새 만 에 드 로 아 에 있 는 그 들 에 게 가 서 이 레 를 머 무 니

dixeruntque ad eos de tribu iuda cur ascendistis adversum nos qui responderunt ut ligemus samson venimus et reddamus ei quae in nos operatus es
유 다 사 람 들 이 가 로 되 ` 너 희 가 어 찌 하 여 올 라 와 서 우 리 를 치 느 냐 ?' 그 들 이 대 답 하 되 ` 우 리 가 올 라 오 기 는 삼 손 을 결 박 하 여 그 가 우 리 에 게 행 한 대 로 그 에 게 행 하 려 함 이 로 라

cumque transissemus fratres nostros filios esau qui habitabant in seir per viam campestrem de helath et de asiongaber venimus ad iter quod ducit in desertum moa
우 리 가 세 일 산 에 거 하 는 우 리 동 족 에 서 의 자 손 을 떠 나 서 아 라 바 를 지 나 며 엘 랏 과 에 시 온 게 벨 곁 으 로 지 나 행 하 고 돌 이 켜 모 압 광 야 길 로 진 행 할 때

ad peregrinandum in terra tua venimus quoniam non est herba gregibus servorum tuorum ingravescente fame in regione chanaan petimusque ut esse nos iubeas servos tuos in terra gesse
그 들 이 또 바 로 에 게 고 하 되 ` 가 나 안 땅 에 기 근 이 심 하 여 종 들 의 떼 를 칠 곳 이 없 기 로 종 들 이 이 곳 에 우 거 하 러 왔 사 오 니 청 컨 대 종 들 로 고 센 땅 에 거 하 게 하 소 서

perrexeruntque ad iosue qui tunc morabatur in castris galgalae et dixerunt ei atque omni simul israheli de terra longinqua venimus pacem vobiscum facere cupientes responderuntque viri israhel ad eos atque dixerun
그 들 이 길 갈 진 으 로 와 서 여 호 수 아 에 게 이 르 러 그 와 이 스 라 엘 사 람 들 에 게 이 르 되 ` 우 리 는 원 방 에 서 왔 나 이 다 이 제 우 리 와 약 조 하 사 이 다

et invocavit dominum deum et ait domine non est apud te ulla distantia utrum in paucis auxilieris an in pluribus adiuva nos domine deus noster in te enim et in tuo nomine habentes fiduciam venimus contra hanc multitudinem domine deus noster tu es non praevaleat contra te hom
그 하 나 님 여 호 와 께 부 르 짖 어 가 로 되 여 호 와 여 강 한 자 와 약 한 자 사 이 에 는 주 밖 에 도 와 줄 이 가 없 사 오 니 우 리 하 나 님 여 호 와 여, 우 리 를 도 우 소 서 우 리 가 주 를 의 지 하 오 며 주 의 이 름 을 의 탁 하 옵 고 이 많 은 무 리 를 치 러 왔 나 이 다 여 호 와 여, 주 는 우 리 하 나 님 이 시 오 니 원 컨 대 사 람 으 로 주 를 이 기 지 못 하 게 하 옵 소 서 하 였 더