検索ワード: apgraizīšanu (ラトビア語 - アフリカーンス語)

tie, kas grib patikt miesai, uzspiež jums apgraizīšanu, lai tikai netiktu vajāti kristus krusta dēļ.
almal wat 'n mooi vertoning in die vlees wil maak, dié dwing julle om julle te laat besny net om nie ter wille van die kruis van christus vervolg te word nie.

tāpēc mozus deva jums apgraizīšanu, lai gan tā nav no mozus, bet no tēviem; un jūs sabatā apgraizāt cilvēku.
daarom het moses julle die besnydenis gegee--nie dat dit van moses is nie, maar van die vaders--en op die sabbat besny julle 'n mens.

ja cilvēks sabatā saņem apgraizīšanu un mozus bauslība netiek pārkāpta, ko tad jūs dusmojaties uz mani, ka es sabatā izdziedināju visu cilvēku?
as 'n mens die besnydenis op die sabbat ontvang, sodat die wet van moses nie verbreek mag word nie, is julle kwaad vir my, omdat ek 'n mens op die sabbat heeltemal gesond gemaak het?

jo apgraizīšana esam mēs, kas garā kalpojam dievam un dižojamies jēzū kristū, un nepaļaujamies uz miesu,
want óns is die besnydenis, ons wat god in die gees dien en in christus jesus roem en nie op die vlees vertrou nie;