検索ワード: polarizācija (ラトビア語 - イタリア語)

minimālā polarizācija:
polarizzazione minima:

b) minimālā polarizācija: 99,7 os;
b) polarizzazione minima: 99,7o s;

frekvenču diapazons, kavējumu reizes, polarizācija
banda di frequenza, tempo di esposizione, polarizzazione

palielinājusies ir arī politiskā apātija un polarizācija vēlēšanās, kas nozīmē, ka pilsoņi ne pārāk uzticas pašreizējām politikas sistēmām.
sono inoltre aumentate l'apatia politica e la polarizzazione elettorale, a riprova del fatto che vacilla la fiducia dei cittadini nei confronti degli attuali sistemi politici.

pamata mehānismi ir tie paši (produkcijas izmaksu pazemināšana, noieta tirgu paplašināšana un polarizācija), taču to iespaida neviendabīgais raksturs pelnījis izvērstāku skaidrojumu.
sebbene i meccanismi di fondo siano rimasti invariati (riduzioni dei costi di produzione, estensione delle aree di clientela e polarizzazione), occorre esplicitare meglio le diverse implicazioni.

mērījumu maksimums saistībā ar ierobežojumiem (horizontāla/vertikāla polarizācija) katrā no 13 frekvenču joslām ir jālasa kā līknes mērījumi tajā frekvencē, kurā mērījumi ir veikti.
in ciascuna delle 13 bande di frequenza si prende, come caratteristico della frequenza alla quale è stato effettuato il rilevamento, il valore massimo registrato relativo al limite (polarizzazione orizzontale e verticale).

kohēzija un polarizācija gall(2), perifēro un mazattīstīto reģionu rīcībā jābūt modernām transporta infrastruktūrām, lai tie būtu savienoti ar tirgiem gan to apgādei, gan saražoto labumu noietam.
come indicato sin dal 1977 dalla relazione macdougall (2), le regioni periferiche e scarsa- mente sviluppate dovevano disporre di infrastrutture di trasporto moderne per non essere escluse dai mercati, sia per quanto riguarda gli approvvigionamenti sia per la vendita dei prodotti locali.

c) informācija, kas attiecas uz ievešanas darbību, konkrēti, norādīto polarizācijas pakāpi un faktiski ievestajiem jēlcukura daudzumiem.
c) le informazioni riguardanti l'operazione d' importazione, in particolare la polarizzazione dichiarata, e i quantitativi di zucchero greggio effettivamente importati.