検索ワード: trīs simti sešdesmit pieci (ラトビア語 - イタリア語)

trīs simti sešdesmit pieci
trecentosantacinque

vecums: sešdesmit pieci gadi un vairāk.
questo tipo di prestazioni comprende le pensioni di vecchiaia e di invalidità.

briselē, tūkstoš deviņi simti sešdesmit piektā gada astotajā aprīlī.
fatto a bruxelles, addì otto aprile millenovecentosessantacinque.

pēc nejaušības principa grupās tika iedalīti septiņi simti sešdesmit (760) pacienti:
sono stati randomizzati settecentosessanta (760) pazienti che hanno ricevuto:

lietošana bērniem shn un vēža gadījumā sešdesmit pieci procenti pacientu scn izmēģinājuma programmā bija jaunāki par 18 gadiem.
uso pediatrico nella sgn e nelle neoplasie il 65% dei pazienti studiati nel programma di sperimentazioni sulla sgn aveva meno di 18 anni di età.

un es likšu saviem diviem lieciniekiem, ka viņi, maisos tērpti, pravietos tūkstoš divi simti sešdesmit dienas.
ma farò in modo che i miei due testimoni, vestiti di sacco, compiano la loro missione di profeti per milleduecentosessanta giorni»

tad sieviete bēga tuksnesī, kur tai bija dieva sagatavota vieta, lai viņu tur uzturētu tūkstoš divi simti sešdesmit dienas.
la donna invece fuggì nel deserto, ove dio le aveva preparato un rifugio perché vi fosse nutrita per milleduecentosessanta giorni

jo varēja šo eļļu pārdot vairāk nekā par trīs simti denārijiem un atdot nabagiem. un tie kurnēja pret viņu.
si poteva benissimo vendere quest'olio a più di trecento denari e darli ai poveri!». ed erano infuriati contro di lei

Šeit ir gudrība. kam saprāts, tas lai izdibina zvēra skaitli, jo tas ir cilvēka skaitlis, un viņa skaitlis ir seši simti sešdesmit seši.
qui sta la sapienza. chi ha intelligenza calcoli il numero della bestia: essa rappresenta un nome d'uomo. e tal cifra è seicentosessantasei

līdz šim hartas saistībām ir pievienojušies vairāk nekā trīs simti parakstītāju, no kuriem vairāk nekā ceturtā daļa ir reģiona vai vietējās pašvaldības iestādes.
ad oggi oltre trecento firmatari, di cui oltre un quarto sono comunità territoriali, hanno sottoscritto gli impegni della carta.

Šis lēmums stājas spēkā tajā pašā dienā, kad līgums par vienotas eiropas kopienu padomes un vienotas eiropas kopienu komisijas izveidi.briselē, tūkstoš deviņi simti sešdesmit piektā gada astotajā aprīlī
la presente decisione entrerà in vigore alla data dell'entrata in vigore del trattato che istituisce un consiglio unico ed una commissione unica delle comunità europee.

a) 1. punkta a) apakšpunktā "280 ecu" aizstāj ar vārdiem "trīs simti desmit ecu";
a) nel paragrafo 1, lettera a), l'espressione «280 ecu» è sostituita da «trecentodieci ecu»,

pētījumā tika iekļauti trīs simti septiņdesmit pacientiu bez neitropēnijas (vecumā virs 12 gadiem) ar dokumentētu kandidēmiju, no tiem 248 tika ārstēti ar vorikonazolu.
sono stati inclusi nello studio 370 pazienti non neutropenici (età superiore a 12 anni) con candidemia documentata, 248 dei quali trattati con voriconazolo.

pieci simti sešdesmit pieci pacienti tika pēc nejaušības principa iedalīti grupās, lai vienu nedēļu saņemtu ranexa sākuma devu (500 mg divas reizes dienā) vai placebo, bet pēc tam 6 nedēļas 1000 mg ranexa divas reizes dienā vai placebo, papildus 10 mg amlodipīna vienu reizi dienā.
cinquecentosessantacinque pazienti sono stati randomizzati a un trattamento iniziale con ranexa alla dose di 500 mg due volte al giorno o con placebo per 1

pētījumā tika iekļauti trīs simti septiņdesmit ne- neitropēnisku pacientu (vecumā virs 12 gadiem) ar dokumentētu kandidēmiju, no tiem 248 tika ārstēti ar vorikonazolu.
sono stati inclusi nello studio 370 pazienti non neutropenici (età superiore a 12 anni) con candidemia documentata, 248 dei quali trattati con voriconazolo.

atbalsts vrg starptautiskai un starpteritoriālai sadarbībai tika paredzēts 2000. – 2006. gada programmēšanas posmā, kā rezultātā radās vairāk nekā trīs simti starptautiskas sadarbības projektu un aptuveni trīsreiz vairāk starpteritoriālas sadarbības projektu.
nel periodo di programmazione 2000-2006 è stata finanziata la cooperazione transnazionale e interritoriale fra gal, dando vita ad oltre trecento progetti di cooperazione di tipo transnazionale e a circa il triplo di progetti di cooperazione di tipo intraterritoriale.

kopš 2000.Œgada 1.Œjanvāra vecuma pensiju maksā, kad jūs sasniedzat pensionēšanās vecumu - sešdesmit pieci gadi vīriešiem un sešdesmit gadu sievietēm, ja jūs esat algots darba ņēmējs vai pašnodarbināta persona un, ja jūs esat vismaz divdesmit gadus bijis apdrošināts un veicis iemaksas.
il coefficiente di trasformazione, fissato in relazione alle età intercorrenti tra i 57 e i 65 anni, assume valori compresi tra 4,720% e 6,136%, essendo correlato al periodo di godimento atteso della pensione.

-a) summu eur 169658,65 apmērā (viens simts sešdesmit deviņi tūkstoši, seši simti piecdesmit astoņi euro un sešdesmit pieci centi), kas atbilst maksājamajai summai eur 161953,99 apmērā un nokavējuma procentiem ar likmi 5,53% no 2005. gada 21. oktobra eur 7704,66 apmērā;
-a) la somma di 169.658,65 euro corrispondente a 161.953,99 euro, quale somma capitale e a 7.704,66 euro quali interessi di mora dal 21 ottobre 2005 al tasso del 5,53%;