検索ワード: viņiem (ラトビア語 - ウクライナ語)

jēzus atbildēja viņiem: tagad jūs ticat?
Відказав їм Ісус: Тепер віруєте?

bet kad farizeji bija sanākuši, jēzus jautāja viņiem,
Як же зібрались Фарисеї, питав їх Ісус,

tad jēzus viņiem pateica atklāti: lācars ir nomiris.
Тодї ж рече їм Ісус явно: Лазар умер.

tad jēzus atbildēja viņiem, sacīdams: nekurniet savā starpā!
Озвав ся ж Ісус і рече їм: Не миркайте між собою.

to runādami, viņi tikko nomierināja ļaudis, lai tie viņiem neupurētu.
Тільки ж не оставляв себе без сьвідчення, роблячи добро: даючи дощі з неба й пори вроджайні, та сповняючи їжею й радощами серця наші.

un, kad pietrūka vīna, jēzus māte sacīja viņam: viņiem nav vīna.
І, як не ставало вина, каже мати Ісусова до Него: Вина не мають.

bet jēzus viņiem sacīja: nevajag viņiem aiziet, dodiet jūs viņiem ēst!
Ісус же рече їм: Не треба їм ійти; дайте ви їм їсти.

aizsvied klaunus pirms viņi nokrīt un saplēš balonus
Збивайте повітряні кулі клоунами і намагайтеся не дати їм впасти