検索ワード: aizstāvis (ラトビア語 - スウェーデン語)

cilvēktiesību aizstāvis
människorättsförsvarare

aizstāvis ir pozitīvs spēks.
en patronus är en positiv kraft.

izklāstīšu jums kontekstu. aizstāvis...
saken är den att, försvaret...

- nē, mans aizstāvis ir briedis.
-ne, min patronus är en kronhjort.

nezināju, ka esi dzīvnieku aizstāvis.
förlåt. tänk att du är en sån djurvän.

aizstāvis sargās jūs tik ilgi, kamēr jūs koncentrēsities.
kom ihåg, den skyddar er bara så länge ni koncentrerar er.

.viņš ir kluss sargs.../. un modrs aizstāvis.
han är en tyst väktare en vaksam beskyddare.

profesor, manas mātes aizstāvis bija stirna, vai ne?
professorn, min mors patronus, det var en hind, eller hur?

arī mani nogalinātu, ja vien nebūtu bijis mans aizstāvis beins.
Även jag skulle ha blivit dödad om det inte var för min beskyddare. bane.

informēts dzīvnieku kopējs/turētājs un plašāka sabiedrība: labākie dzīvnieku labturības aizstāvji
en välinformerad djurhanterare/uppfödare och allmänheten: de bästa förespråkarna för djurens välbefinnande