検索ワード: nokomplektētu (ラトビア語 - スペイン語)

nokomplektĒtu lukturu testi
ensayos de faros completos

tests ar pilnīgi nokomplektētu transportlīdzekli
ensayo con el vehículo completo

noteikumi, kas attiecas uz nokomplektētu ierobežotājsistēmu
medidas aplicables al sistema de retención en su conjunto

b, c un d klases nokomplektĒtu lukturu testi
zona 3 _bar_ 10 u a 90 u _bar_ 10 l a 10 r _bar_ — _bar_ 0,15; pero 0,64 si dentro del 2° cono _bar_

iespējams, ka spo veicina nokomplektētu ieroču importu.
spo parece facilitar la importación de armas completas.

b, c un d klases nokomplektĒtu lukturu testi
ensayos de faros completos de las clases b, c y d

8.1.3.3. tests ar pilnīgi nokomplektētu transportlīdzekli
en concreto, en un ensayo efectuado de conformidad con el apartado 8.2.2.1, la fuerza requerida para manipular un dispositivo de regulación manual no deberá superar los 50 n.

prasĪbas lukturiem ar plastikĀta izkliedĒtĀjiem - izkliedĒtĀju, materiĀla paraugu vai nokomplektĒtu lukturu pĀrbaude
requisitos para faros con lentes de material plÁstico ensayo de la lente o de muestras del material y de faros completos

ar “nokomplektētu lukturi” saprot visu lukturi kopā ar apkārtējām daļām un lampām, kas varētu ietekmēt siltuma izkliedi.
por «faro completo» se entiende la lámpara completa en sí, incluidas las piezas de la carrocería y las lámparas que la rodean y que pueden influir en la disipación térmica.

(10) tā kā ir ieviesti īpaši noteikumi attiecībā uz nenokomplektētiem transportlīdzekļiem, lai atvieglotu nokomplektētu transportlīdzekļu otrās pakāpes apstiprināšanu;
(10) considerando que se han introducido disposiciones especiales referentes a los vehículos incompletos con el fin de facilitar la homologación de los vehículos completos en una segunda fase;

- nokomplektēts transportlīdzeklis ir jebkurš transportlīdzeklis, kas iegūts vairākposmu tipa apstiprināšanas procesā un kurš atbilst visām šīs direktīvās attiecīgajām prasībām,
- vehículo completado: el vehículo, producto del procedimiento de homologación multifásico, que cumpla los requisitos pertinentes de la presente directiva;