検索ワード: pamatpieteikuma (ラトビア語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latvian

Slovak

情報

Latvian

pamatpieteikuma

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラトビア語

スロバキア語

情報

ラトビア語

pārsūdzēts lēmums, ar ko atsaka pamatpieteikuma iedarbību;

スロバキア語

opravnom prostriedku proti rozhodnutiu o zamietnutí účinkov základnej prihlášky,

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

iesniegta prasība par pamatpieteikuma atsaukšanu vai pamatpieteikuma rezultātā radītās reģistrācijas vai pamatreģistrācijas atsaukšanu, atcelšanu vai atzīšanu par spēkā neesošu; vai

スロバキア語

žalobe na späťvzatie základnej prihlášky alebo na zrušenie, výmaz alebo neplatnosť zápisu z nej vyplývajúceho, alebo základného zápisu alebo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

beidzoties piecu gadu termiņam no starptautiskās reģistrācijas datuma, šāda reģistrācija, ievērojot turpmāk izklāstītos noteikumus, kļūst neatkarīga attiecīgi no pamatpieteikuma vai tā rezultātā radītās reģistrācijas, vai arī no pamatreģistrācijas.

スロバキア語

po uplynutí piatich rokov od dátumu medzinárodného zápisu sa tento zápis stane nezávislým od prihlášky alebo zápisu z nej vyplývajúceho alebo od základného zápisu, podľa povahy veci, s výhradou ďalej uvedených ustanovení.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

aizsardzību, ko rada starptautiskā reģistrācija, nevar vairs izmantot neatkarīgi no tā, vai tā ir bijusi tālākdošanas priekšmets vai nē, ja pirms piecu gadu termiņa beigām no starptautiskās reģistrācijas datuma attiecīgi pamatpieteikums vai tā rezultātā radītā reģistrācija vai pamatreģistrācija ir atsaukta, zaudējusi tiesības vai no tās ir atteikušies vai arī tā bijusi galīgā lēmuma par noraidīšanu, atsaukšanu, atcelšanu vai atzīšanu par spēkā neesošu priekšmets attiecībā uz visām vai dažām no precēm vai pakalpojumiem, kas uzskaitīti starptautiskajā reģistrācijā.

スロバキア語

ochrany vyplývajúcej z medzinárodného zápisu bez ohľadu na to, či došlo alebo nedošlo k jeho prevodu, sa nemožno ďalej dovolávať, ak pred uplynutím piatich rokov od dátumu medzinárodného zápisu základná prihláška alebo zápis z nej vyplývajúci, alebo základný zápis, podľa povahy veci, boli vzaté späť, zanikli, došlo pri nich k vzdaniu sa práva na ochrannú známku, bolo vydané konečné rozhodnutie o ich zamietnutí, zrušení, výmaze alebo neplatnosti vo vzťahu ku všetkým alebo niektorým výrobkom a službám uvedeným v medzinárodnom zápise.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,452,413 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK