検索ワード: ievērojamākos (ラトビア語 - セブアノ語)

bet jūdi, sakūdījuši dievbijīgas un cienītas sievietes un pilsētas ievērojamākos vīrus, sacēla vajāšanu pret pāvilu un barnabu un izdzina viņus no savām robežām.
apan ang mga judio mihulhog sa mga inilang kababayen-an nga mga masimbahon ug sa mga kadag-kuan sa siyudad, ug ilang gipalihok ang pagpanglutos batok kang pablo ug kang bernabe, ug ilang kayutaan.

bet pēc trim dienām, viņš saaicināja ievērojamākos jūdus. kad tie sanāca, viņš tiem sacīja: vīri, brāļi, es neko neesmu darījis ne pret tautu, ne tēvu ieražām. tomēr jeruzalemē mani sastīja un nodeva romiešu rokās.
ug tapus sa tulo ka adlaw, iyang gipatigum ang mga kadagkuan sa mga judio didto; ug sa natigum na sila, siya miingon kanila, "mga igsoon, ako gitugyan nga binilanggo gikan sa jerusalem ngadto sa mga kamot sa mga romanhon; ngani wala akoy nahimong bisan unsa nga batok sa katawhan o batok sa mga batasan sa atong mga ginikanan.