プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
komisija tudi dvomi, ali je prejemnik zagotovil dovolj lastnih sredstev.
komisija tudi dvomi, ali je prejemnik zagotovil dovolj lastnih sredstev.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
komisija se tudi sprašuje, ali ne bi mogla pridobiti finančne podpore od svojih delničarjev.
komisija se tudi sprašuje, ali ne bi mogla pridobiti finančne podpore od svojih delničarjev.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
to sklepno listino so kot države kandidatke za pristop k evropski uniji in kot opazovalke konference, podpisali tudi
to sklepno listino so kot države kandidatke za pristop k evropski uniji in kot opazovalke konference, podpisali tudi
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sodišče je razsodilo, da v tem primeru ni bilo prenosa javnih sredstev, in da zato tudi ni bilo državne pomoči.
sodišče je razsodilo, da v tem primeru ni bilo prenosa javnih sredstev, in da zato tudi ni bilo državne pomoči.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
zdi se tudi, da je v energetskem zakonu upravičena vsa energija iz odpadkov in biomase, v opredelitvi skupnosti pa je upravičen le del te energije.
zdi se tudi, da je v energetskem zakonu upravičena vsa energija iz odpadkov in biomase, v opredelitvi skupnosti pa je upravičen le del te energije.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
navedena odločitev se tudi šteje kot odločitev o začetku uradnega preiskovalnega postopka v smislu uredbe sveta (es) št.
navedena odločitev se tudi šteje kot odločitev o začetku uradnega preiskovalnega postopka v smislu uredbe sveta (es) št.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
po mnenju komisije to merilo izključuje nekatera merila, kot je zadevno merilo, v primeru katerega se lahko število upravičencev za prvi dve kategoriji kvalificiranih proizvajalcev in potemtakem tudi znesek nadomestil povečata brez omejitev.
po mnenju komisije to merilo izključuje nekatera merila, kot je zadevno merilo, v primeru katerega se lahko število upravičencev za prvi dve kategoriji kvalificiranih proizvajalcev in potemtakem tudi znesek nadomestil povečata brez omejitev.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
[4] predviden je pravni okvir za presojo shem pomoči in posameznih pomoči, izvedenih v novi državi članici pred datumom pristopa k eu, ki se uporablja tudi po pristopu (tako imenovani začasni mehanizem).
[4] predviden je pravni okvir za presojo shem pomoči in posameznih pomoči, izvedenih v novi državi članici pred datumom pristopa k eu, ki se uporablja tudi po pristopu (tako imenovani začasni mehanizem).
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: