検索ワード: pārkraušanas (ラトビア語 - デンマーク語)

pĀrkrauŠanas deklarĀcija
omladningsopgØrelse

pārvietošanas/pārkraušanas
overførsels- eller

pārkraušanas osta (3)
omladningshavn (3)

atkritumu pārkraušanas stacija
affaldsomlastningsstation

pārkraušanas datums un osta.
omladningsdato og -havn.

izkraušanas/pārkraušanas pabeigta
landing/omladning slut

tranzīta un pārkraušanas aizliegums
forbud mod gennemsejling og omladning

pārkraušanas izmaksas sedz piegādātājs.
omkostningerne ved omladningen bæres af leverandøren.

pasažieru bagāžas pārkraušanas pakalpojumi
håndtering af passagerbagage

tra: citā kuģī pārkraušanas datu deklarācija
tra:omladningserklæring

citā kuģī pārkraušanas datu deklarācijas sākums
start på omladningserklæring

ja kuģis iesaistīts pārkraušanas darbībās.
hvis et fartøj har udført omladning.

pārkraušanas dienu, datumu un laiku.
dag, dato og tidspunkt for omladningen.

kapteinis paraksta katru pārkraušanas deklarācijas lapu.
hver side af omladningsopgørelsen underskrives af fartøjsføreren.

cif izkraušanas (citā kuģī pārkraušanas) datu deklarācija
cif for landingsopgørelse (omladningserklæring)

pārkraušanas deklarācijas kopiju nodod saņēmējkuģa kapteinim.
transportfartøjets fører skal have en kopi af omladningsopgørelsen.

mauritānija -rūdas pārkraušanas ostas atjaunošana -45,0 -
mauretanien -modernisering af havnen til udskibning af jernmalm -45,0 -

nosaukums -kombinēto pārvadājumu pārkraušanas iekārtu finansēšanas vadlīnijas -
titel -direktiv om finansiering af omladningsanlæg til kombitransport -

mauritānija _bar_ rūdas pārkraušanas ostas atjaunošana _bar_ 45,0 _bar_
mauretanien _bar_ modernisering af havnen til udskibning af jernmalm _bar_ 45,0 _bar_

pārkraušana
omladning