検索ワード: premjerministra (ラトビア語 - デンマーク語)

premjerministra birojs
statsministerens kontor

premjerministra birojā,
premierministerens kontor

premjerministra biroja ģenerāldirektors
generaldirektør, premierministerens kontor

godātais premjerministra kungs!
hr. premierminister

eiropas savienība ņēma vērā premjerministra apņemšanos:
den europæiske union bemærkede sig overgangsregeringens tilsagn om at:

beļģijas karalistes premjerministra vietnieku un ārlietu ministru
vicepremierminister og udenrigsminister

tādas pašvaldības bija uzskaitītas premjerministra rīkojumā nr. 3290.
de pågældende kommuner er nævnt i ministerpræsidentens bekendtgørelse nr. 3290.

bijušais premjerministra vietnieks un prezidenta administrācijas vadītāja vietnieks.
tidligere vicepremierminister og præsidentens tidligere vicekabinetschef.

eiropadomei notika sanāksme briselē, lielbritānijas premjerministra blēra vadībā.
det europæiske råd holdt møde i bruxelles med den britiske premierminister tony blair som formand.

viņš ir bijis arī ungārijas premjerministra un pasaules bankas vecākais padomdevējs.
han har også været seniorrådgiver for den ungarske premierminister og for verdensbanken.

vēstule gvinejas republikas valdības vadītājam premjerministram godātais premjerministra kungs!
brev til premierministeren, republikken guineas regeringschef hr. premierminister,

pirms iesaistīšanās eiropas politikā viņš bija beļģijas ārlietu ministrs un premjerministra vietnieks.
inden skiftet til europæisk politik var han belgiens udenrigsminister og vicepremierminister.

svarīgs solis bija eiropas integrācijas procesa biroja izveidošana ar es atbalstu premjerministra pakļautībā.
et vigtigt skridt fremad var oprettelsen af et kontor for europæiske integrationsprocesser under premierministerens kontor med støtte fra eu.

eiropadomei notika sanāksme briselē, luksemburgas premjerministra junkera (juncker) vadībā.
det europæiske råd holdt møde i bruxelles med den luxembourgske premierminister jean-claude juncker som formand.

priekšsēdētāja piedalīšanās francijas premjerministra f. fillon pieņemšanā sakarā ar eiropas lietu ģenerālsekretariāta 60. gadadienu parīzē
rettenspræsident deltager i receptionen afholdt af den franske premierminister, f. fillon, i paris i anledning af 60-års dagen for generalsekretariatet for europæiske anliggender

- kaitējumu bija radījušas tikai dabas katastrofas, kas uzskaitītas 7. punktā minētajos premjerministra dekrētos,
- om skaden udelukkende er forårsaget af de naturkatastrofer, der er omhandlet i ovennævnte dekreter fra ministerpræsidenten

konferenci vadīja francijas valsts sekretārs eiropas lietās jean-pierre jouyet un Čehijas premjerministra vietnieks alexandr vondra.
den franske statssekretær for europæiske anliggender, jean-pierre jouyet og den tjekkiske vicepremierminister, alexandr vondra førte forsædet for konferencen.

transporta ministrija kopš18.9.2004. (pirms tam premjerministra birojs no 25.8.2003.)
transportministeriet, fra 18.9.2004 (tidligere premierministerens kontor fra 25.8.2003)

attēls: dr. bordžs olivjē( borg olivier), premjerministrs neatkarības atgūš anas laikā 1964.
motiv: dr borg olivier, maltas premierminister da landet blev selvstændigt i 1964 toppen af siden