検索ワード: iekāpām (ラトビア語 - ノルウェー語)

atvadījušies savā starpā, mēs iekāpām kuģī, bet viņi aizgāja savās mājās.
så bød vi hverandre farvel, og vi gikk ombord på skibet; men de vendte tilbake til sitt.

bet kunga eņģelis savulaik nolaidās dīķī; un kas pirmais pēc ūdens sakustēšanās iekāpa dīķī, tas izveseļojās, lai ar kādu slimību viņš neslimotu.
for en engel steg til visse tider ned i dammen og oprørte vannet. den som da først steg ned efterat vannet var blitt oprørt, han blev helbredet, hvad sykdom han så led av.