検索ワード: uguns (ラトビア語 - フィンランド語)

uguns
tuli

uguns pārtraukšana
tulitauko

uguns detektoru sistēmas
palonilmaisinjärjestelmät

uguns vai izmetes bīstamība.
palo- tai sirpalevaara.

uguns slāpētāji ātrgaitas kuģiem
suurnopeusalusten palopellit reg.

rīcība uguns vai dūmu gadījumā;
toimenpiteet tulipalossa ja savunmuodostuksessa;

jo mūsu dievs ir iznīcinātāja uguns.
sillä meidän jumalamme on kuluttavainen tuli.

tiek izmantota uguns vai neaizsargāts apgaismojums
käytetään tulta tai suojaamatonta lamppua

attiecīgi pielāgo uguns avota novietojumu.
syttymislähde asetetaan sen mukaisesti.

kur viņu tārps nemirst un uguns neizdziest.
sillä jokainen ihminen on tulella suolattava, ja jokainen uhri on suolalla suolattava.

sprādzienbīstams; uguns, triecienviļņa vai izmetes bīstamība.
räjähde; palo-, räjähdys- tai sirpalevaara.

neizsmidzināt uz atklātas uguns vai citiem aizdegšanās avotiem.
ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen.

aizsargcimdi pret termoriskiem (karstums un/vai uguns) ----
suojakäsineet kuumuutta vastaan (kuumuus ja/tai tuli) ----

necensties dzēst ugunsgrēku, ja uguns piekļūst sprādzienbīstamām vielām.
tulta ei saa yrittää sammuttaa sen saavutettua räjähteet.

Šādi samazināta aizdegšanās iespēja ierobežo uguns avotu un risku.
rajoitettu syttymisalttius rajaa palolähteen ja pienentää tulipaloriskiä.

apskatiet uguns zemi no 200 m augstuma – liesmu torņu komplekss
nauti hienoista näkymistä bakun kaupunkiin ja kaspianmerelle flame towers -pilvenpiirtäjistä

usekodoliero�u neizplatīšana (0�16) līgums par uguns pārtraukšanu
userauhan rakentaminen (0�16)rauhan rakentaminen (0�16) sotalaivasto rauhan säilyttäminen

mūsu zeme ir uguns bumba, ko klāj plāna cietu un vēsu iežu garoza.
maapallo muodostuu tulikuumasta massasta, jonka pinnalla on ohut kerros kiinteää, kylmää kalliota.

uguns un cita veida īpašumam izdarīti bojājumi (8. un 9.),
palo- ja muut omaisuusvahingot (8 ja 9),

par laimi sprādzienu un momentānu uguns uzliesmojumu negadījumi nav izplatītākie negadījumi darbā.
räjähdykset ja äkilliset leimahdukset eivät onneksi ole yleisimpiä työtapaturmien syitä.