検索ワード: birokrātisko (ラトビア語 - フランス語)

birokrātisko šķēršļu pārvarēšana
simplifier la législation

birokrātisko šķēršļu likvidēšana,
simplifier la législation,

birokrātisko šķēršļu samazināšana;
la réduction des contraintes bureaucratiques,

pĀrmĒrĪgu birokrĀtisko procedŪru piemĒri
exemples de procÉdures trop bureaucratiques

samazināt birokrātisko un administratīvo slogu;
de réduire les lourdeurs bureaucratiques et administratives,

tas būtu saistīts ar milzīgu birokrātisko slogu.
mais une telle obligation serait très contraignante sur le plan bureaucratique.

palīdzību birokrātisko/procedūru šķēršļu novēršanai;
une assistance destinée à éliminer les entraves administratives et procédurales;

samazināt birokrātisko slogu klientiem piegādātāja nomaiņas gadījumā un
réduire les formalités à remplir lorsqu'un client souhaite changer de fournisseur, et

samazināt birokrātisko slogu klientiem piegādātāja nomaiņas gadījumā;
réduire les formalités à remplir lorsqu'un client souhaite changer de fournisseur,

samazināt administratīvo un birokrātisko slogu mvu, mikrouzņēmumiem un pašnodarbinātajiem;
de réduire les charges administratives et bureaucratiques des pme, des microentreprises et des travailleurs indépendants;

birokrātisko šķēršļu novēršana un finansējuma pieejamība vēl joprojām ir prioritātes.
l'élimination des obstacles administratifs et l'accès aux financements demeurent prioritaires.

vienotajam tirgum iedzīvotāju labā jārisina lieko birokrātisko šķēršļu problēma brīvās aprites jomā.
un marché unique pour les citoyens doit lever les obstacles bureaucratiques inutiles à la libre circulation.

mums vairāk jādara mazo uzņēmēju labā, it īpaši apņēmīgi novēršot pārmērīgu birokrātisko reglamentēšanu.
nous devons faire davantage pour les pme, notamment en prenant toutes les mesures pour supprimer la surréglementation et la bureaucratie excessive.

jaunā komisijas sastāva pilnvaru perioda laikā priekšplānā īpaši jāizvirza birokrātisko šķēršļu novēršana.
la simplification des obstacles administratifs devrait plus particulièrement constituer une priorité du mandat de la nouvelle commission.

neproporcionālu birokrātisku prasību vai izmaksu uzliekšanas;
d'imposer des formalités administratives et des coûts disproportionnés;