検索ワード: septiņdesmitajiem (ラトビア語 - ポーランド語)

glaukomas ārstēšanā timolols vispārēji izmantots kopš pagājušā gadsimta septiņdesmitajiem gadiem.
tymolol jest powszechnie stosowany w leczeniu jaskry od lat 70.

tirgu kopīgā organizācija (tko) darbojas kopš pagājušā gadsimta septiņdesmitajiem gadiem.
początki wspólnej organizacji rynków (wor) sięgają lat 70.

• mikroorganismu, augu un dzīvnieku ģenētiskā modifikācija pazīstama jau kopš pagājušā gadsimta septiņdesmitajiem gadiem.
•modykacje genetyczne mikroorganizmów, roślin i zwierząt prowadzi się od lat siedemdziesiątych xx w.

timolols ir beta blokators, ko bieži lieto glaukomas ārstēšanai jau kopš 20. gadsimta septiņdesmitajiem gadiem.
xx wieku.

agrāk stavridas zvejoja galvenokārt pārstrādei eļļā un miltos, bet kopš pagājušā gadsimta septiņdesmitajiem gadiem tās tiek piedāvātas arī cilvēku pārtikai.
ostrobok, niegdyś łowiony w celu przetworzenia go na olej i mączkę, jest od 1970 r. przeznaczony do konsumpcji przez ludzi.

kopš pagājušā gadsimta septiņdesmitajiem gadiem, kad eiropas vadītāji apliecināja savu pienākumu aizsargāt vidi, padarītā apjoms tiesību aktu un vides aizsardzības jomā ir ievērojams.
od lat siedemdziesiątych, kiedy to przywódcy europejscy uznali swoją odpowiedzialność za ochronę środowiska naturalnego, wiele zrobiono w zakresie prawodawstwa i ochrony środowiska.

kontakts ar azbestu rada saslimšanas draudus ar tādām elpošanas orgānu slimībām kā, piemēram, azbestozi, plaušu vēzi, pleiras bojājumiem utt., ko apstiprina kopš septiņdesmitajiem gadiem veiktie pētījumi.
narażenie na kontakt z azbestem niesie ze sobą ryzyko wystąpienia chorób układu oddechowego, takich jak: azbestoza, rak płuc, zmiany opłucnowe, itp., co potwierdzają badania prowadzone od lat siedemdziesiątych.

francija (marseļa/berre-feizina – karlinga); posms vidusjūra – viriata (burgenbresse) tika uzbūvēts septiņdesmitajos gados, posms viriata-karline [carline] (396 km) – 2001. gadā,
francja (marsylia/berre-feyzin-carling); odcinek od morza Śródziemnego do viriat (bourg-en-bresse) zbudowano w latach siedemdziesiątych, a odcinek viriat-carline (396 km) w 2001 r.;