プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
express.
express.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pci express
pci express
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
spirit un express.
spirit şi express.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
avia express sweden ab
avia express sweden ab
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
importēt outlook express pastu
importare outlook express 4
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
- kas tad tas, orient express ?
- ce tren e ăsta, orient express?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
luk aero (iepriekŠ eastern express)
luk aero (fosta eastern express)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
pabeigta outlook express pasta importēšana
% 1 nu este o căsuţă de mail oe5
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
viņš izmantoja manas sievas american express.
a folosit cardul american express al soţiei mele.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mapē% 1 nav atrasta neviena outlook express pastkaste.
caut fișiere fișiere '. mbx' outlook express 4 în directorul% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
online importēšana: uzzināt vairāk par import express online
import online: aflaţi mai multe despre import express online
最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 1
品質:
express pētījumā vērtēja infliksimaba ievadterapijas un balstterapijas efektivitāti 378 pacientiem ar psoriasis vulgaris.
express a evaluat eficacitatea terapiei de inducţie şi de întreţinere cu infliximab la 378 pacienţi cu psoriazis în plăci.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
vairāk info about dhl import express worldwide ship now ar dhl import express worldwidevairāk info about dhl import express worldwide ship now ar dhl import express worldwide
mai multe informaţii despre dhl import express worldwide ship now with dhl import express worldwidemai multe informaţii despre dhl import express worldwide ship now with dhl import express worldwide
最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 1
品質:
ar prasību, kas tika iesniegta 1997. gada 30. decembrī, ufex, dhl international, federal express un crie lūdza pirmās instances tiesu atcelt apstrīdēto lēmumu.
prin cererea introductivă depusă la 30 decembrie 1997, ufex, dhl international, federal express și crie au solicitat tribunalului să anuleze decizia atacată.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
turpretim direktīvas franču valodas versijā jēdziena “routes express” vietā nepareizi ir izmantots līguma jēdziens “voies rapides”.
pe de altă parte, versiunea în limba franceză a directivei utilizează în mod greșit, în locul noțiunii „routes express” din acord, termenul „voies rapides”.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
viens sadarbībā iesaistītais izlasē iekļautais eksportētājs apgalvo, ka iegādājās eksporta kredīta apdrošināšanu dažiem eksporta gadījumiem, bet ir maksājis parasto apdrošināšanas prēmiju un nav izmantojis green express programmu vai jebkuru citu labvēlīgu režīmu, kā apgalvoja sūdzības iesniedzējs.
un exportator cooperant inclus în eșantion afirmă că a achiziționat o asigurare a creditului la export pentru unele dintre exporturile sale, însă a plătit prime de asigurare regulate și nu a beneficiat de programul „green express” și nici de vreun alt tratament favorabil pretins de reclamant.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
visiem kongo demokrātiskajā republikā sertificētajiem gaisa pārvadātājiem ir aizliegts darboties es un tie ir iekļauti a pielikumā. komisija saņēma informāciju, ka kongo demokrātiskās republikas kompetentās iestādes ir izdevušas gaisa kuģa ekspluatanta apliecību congo express gaisa pārvadātājam.
toți transportatorii aerieni certificați în republica democratică congo fac obiectul unei interdicții de operare pe teritoriul ue și sunt incluși în anexa a. comisia a fost informată că autoritățile competente ale republicii democratice congo au emis un certificat de operator aerian pentru transportatorul aerian congo express.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
attiecībā uz green express programmu komisija atsaucas uz saviem konstatējumiem 240. apsvērumā un norāda, ka tā ir sinosure īstermiņa kredīta apdrošināšanas programmas īpašs aspekts un ka komisijas konstatējumi neattiecas tikai uz šo aspektu, bet uz visu programmu kopumā.
În ceea ce privește programul „green express”, comisia face trimitere la constatările sale din considerentul (240) și observă că acesta constituie un aspect specific al programului de asigurare a creditelor pe termen scurt al sinosure, iar constatările comisiei nu se limitează la acest aspect, ci se aplică programului, în ansamblul său.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質: