検索ワード: uztaisīju (ラトビア語 - ルーマニア語)

pati uztaisīju.
eu i-am făcut.

paskaties, ko uztaisīju.
uite ce-am făcut.

jā. pats to uztaisīju.. .
da, l-am construit chiar eu.

es jums uztaisīju kopiju.
v-am făcut o copie.

uztaisīju, kad svinējām kvanzu.
eu l-am făcut, kwanzaa trecută.

tēti! paskat, ko es uztaisīju.
tata, uite ce-am făcut.

uztaisīju pozitronu emisijas tomogrāfiju,
am făcut o tomografie,

kad biju vaitholā, es to uztaisīju.
la whitehall construisem unul.

- es to uztaisīju pats - mūsu ģimene.
- l-am facut eu singur, familia noastră.

es uztaisīju oranžos laumiņu putekļus!
eu l-am făcut.

to es uztaisīju no vecā "buick" daļām.
am creat-o din piese componente de la un vechi buick.

-lieliski! es jau uztaisīju mums divas guļvietas!
deja am construit două paturi.

jā, neciešami! tā sāpēja, ka uztaisīju sev korseti.
au devenit atât de grave încât a trebuit să-mi fac corset.

es pat uztaisīju tādu saldo, lai varētu izmantot godži ogas.
am făcut ceva la desert care să fie pe tema cu fructele goji.

- kur tu to rāvi? - uztaisīju. toreiz, kad grasījos jūs nogalināt.
l-am construit, atunci când mă gândeam să te asasinez.

uzmeistaro laumiņu harijam bikses, jo, es tikko uztaisīju rozā laumiņu putekļus!
să-şi pună pantaloni zânul gary pentru că tocmai am făcut praf magic roz.

es uztaisīju tev elektroniskā pasta adresi, tādēļ visi uzaicinājumi draudzēties nāks pa tiešo uz tavu pastkasti.
Îţi fac o adresă de mail. dacă cineva solicita să-ţi fie prieten, solicitarea e trimisă pe mail.

es to tā uztaisīju. lai, varbūt, tie puikas, ko mēs karā zaudējām varētu celties un atgriezties mājās.
l-am făcut aşa ca poate băieţii pierduţi în război să se ridice si să vină din nou acasă.

('lay it on the line' by triumph) i'm tired of playin foolish games slimu mix teipu esi uztaisījis robij
misto casetă ai făcut, robbie.