プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
frekvence
周波数
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
frekvence:
リフレッシュ:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cpu frekvence
cpu クロック
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
frekvence (mhz)
周波数 (mhz)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
takts frekvence
クロック周波数
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
diskretizācijas frekvence:% 1% 2
サンプリングレート: %1 %2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
augstfrekvenču filtra apgriešanas frekvence
ハイパスフィルタのカットオフ周波数の値
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
jauna konfigurācija: izšķirtspēja:% 1 x% 2 orientācija:% 3 atjaunošanas frekvence:% 4refresh rate in hertz (hz)
新しい設定: 解像度: %1 x %2 スクリーンの向き: %3 リフレッシュレート: %4refresh rate in hertz (hz)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
# iestata sistēmas enerģijas prārvaldes opcijas. # ja 'scheme' opcija ir norādīta, tad enerģijas pārvaldībai # tiks izmantota shēma 'vērtība'. # ja 'cpufreq' opcija ir norādīta, tad cpu frekvences vadībai # tiks izmantota 'vērtība' politika.
# システムのパワーマネジメントのオプションを指定する。 # - schemeオプションを指定すると値に対応するパワーマネジメント # スキームを設定する。 # - cpufreqオプションを指定すると値に対応する cpu 周波数のポリシーを # 設定する。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：