プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ja valsts slieksnis ir pārsniegts, 2. punktā paredzēto atbalsta samazinājumu piemēro abiem apakšsliekšņiem proporcionāli attiecīgā apakšsliekšņa reģistrētajam pārsniegumam.
if the national threshold is overrun, the reduction in aid provided for in paragraph 2 shall be applied to the aid for both sub-thresholds in proportion to the recorded overrun of the sub-threshold concerned.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
ja valsts slieksnis tiek pārsniegts, 2. punktā paredzēto atbalsta samazinājumu piemēro abiem apakšsliekšņiem proporcionāli attiecīgā apakšsliekšņa reģistrētajam pārsniegumam."
if the national threshold is overrun, the reduction in aid provided for in paragraph 2 shall be applied to the aid for both sub-thresholds in proportion to the recorded overrun of the sub-threshold concerned.";
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ja valsts slieksnis tiek pārsniegts, 2. punktā paredzēto atbalsta samazinājumu piemēro abiem apakšsliekšņiem proporcionāli attiecīgā apakšsliekšņa reģistrētajam pārsniegumam."
if the national threshold is overrun, the reduction in aid provided for in paragraph 2 shall be applied to the aid for both sub-thresholds in proportion to the recorded overrun of the sub-threshold concerned.";
lai ievērotu mizotu tomātu nozares īpašības, dalībvalstīm jādod iespēja savu valsts slieksni sadalīt sīkāk divos apakšsliekšņos.
to take into account the characteristics of the peeled tomato sector, the possibility must be given to the member states to subdivide their national threshold into two sub-thresholds.