検索ワード: ar objektiem (ラトビア語 - 英語)

es strādāju ar objektiem un struktūrām.
i work with objects and structures.

jums ir nogalināt tos ar objektiem jūs redzēt uz debesīm.
you have to kill them with the objects you see on the sky.

jums ir saraksts ar objektiem, jums vajadzētu iegādāties savai...
there are lots of items for sale, but stick to what is on your...

vārdi ir ļoti ierobežoti savā daudznozīmībā, tālab sāku dzejot ar objektiem.
words are very limited in their ambiguity, which is why i began to make poetry with objects.

jums ir saraksts ar objektiem, jums vajadzētu iegādāties savai ģimenei un draugiem.
you have a list of objects you should buy for your family and friends.

lai gūtu priekšstatu par mūsu pieredzi, iepazīstieties ar objektiem, kur izmanto mūsu risinājumus.
check out the sites, where our solutions are used to get an idea about our experience.

jebkas, kas ir saistīts ar objektiem, kas ir būtiski no kultūras vai vēstures skatupunkta.
anything related to relevant objects from a cultural or heritage perspective.

organizāciju ar objektiem, kuri atrodas vairākās es dalībvalstīs, reģistrācija (es korporatīvā reģistrācija)
registration of organisations with multiple sites in several eu member states (eu corporate registration)

organizāciju ar objektiem, kuri atrodas gan es dalībvalstīs, gan trešās valstīs, reģistrācija (vispārējā reģistrācija)
registration of an organisation with multiple sites in member states and in third countries (global registration)

tiktu novērsti draudi darba ņēmējam tikt saspiestam, iesprūst vai saņemt triecienu, nejauši nonākot kontaktā ar objektiem;
prevent the risk of the user being crushed, trapped or struck, in particular through inadvertent contact with objects;

1 situācija: organizāciju ar objektiem, kuri atrodas vairākās es dalībvalstīs, reģistrācija (es korporatīvā reģistrācija),
situation 1: registration of organisations with sites located in more than one eu member state (eu corporate registration),

obstrukcija no barības vads notiek ar objektiem, kas ir tāda izmēra, forma, vai tekstūra, kas radīs viņiem iesprūst barības vadā.
obstruction of the esophagus occurs with objects that are of a size, shape, or texture that will cause them to get stuck in the esophagus.

uzņēmumiem un citām organizācijām ar objektiem, kuri atrodas dažādās dalībvalstīs vai trešās valstīs, būtu jāsaņem papildu informācija un ieteikumi par iespējām reģistrēties emas.
companies and other organisations with sites located in different member states or third countries should receive additional information and guidance about the possibilities to register themselves under emas.

situācija: organizāciju ar objektiem, kuri atrodas gan es dalībvalstīs, gan trešās valstīs, reģistrācija (vispārējā reģistrācija).
situation 3: registrations of organisations with sites located in both eu member states and third countries (global registration),

organizācija ar objektiem, kas atrodas vienā vai vairākās dalībvalstīs vai trešās valstīs, visu vai vairāku šo objektu reģistrācijas nolūkā var iesniegt vienu korporatīvas reģistrācijas pieteikumu.
an organisation with sites located in one or more member states or third countries may apply for one single corporate registration of all or some of those sites.

gāze, kas izkļūst no šīs aizsardzības ierīces, jāizvada ārā bez riska, ka tā varētu iekļūt kuģī vai nonākt saskarē ar objektiem, kuri to varētu aizdedzināt;
any gas which this protection device allows to escape must be evacuated into the open air without any risk that it may penetrate inside the vessel or come into contact with anything that might set it on fire;

padeves ierīcei jābūt uzstādītai tā, ka sūces gadījumā radušos gāzi var izvadīt no ierīces skapja bez riska, ka tā varētu iekļūt kuģī vai nonākt saskarē ar objektiem, kas to varētu aizdedzināt.
the supply unit must be so installed that any leaking gas may be evacuated from the cupboard containing the unit without any risk that it may penetrate inside the vessel or come into contact with anything that might set it on fire.

seula ir centrs ekonomiskajā, politiskajā un kultūras dzīvē dienvidkorejā. no valsts ceturtdaļa iedzīvotāju dzīvo šajā moderna metropole, kas ir pilns ar objektiem un atpūtas objektiem, iepirkšanās un izklaides centriem.
seoul is the center of economic, political and cultural life of south korea. a quarter of the country’s population lives in this modern metropolis, which is full of attractions and recreation facilities, shopping and entertainment centers.

pieteikumu trešo valstu reģistrācijai organizācijas ar objektiem, kuri atrodas vienīgi trešās valstīs, iesniedz jebkurai kompetentajai iestādei, kas šim nolūkam ir norīkota tajās dalībvalstīs, kurās ir izpildīti šādi nosacījumi:
the application for third country registration from organisations with sites located exclusively in third countries is made to any competent body designated for this purpose in those member states where the following conditions are met:

ja telpiskā objekta tipa specifikācijā ar objekta ārējo identifikatoru ietilpst dzīves cikla informācija, versijas identifikatoru izmanto telpiskā objekta dažādo versiju atšķiršanai.
if the specification of a spatial object type with an external object identifier includes life-cycle information, the version identifier is used to distinguish between the different versions of a spatial object.