検索ワード: bezmaksas dāvanas, viktorīnas un aptaujas (ラトビア語 - 英語)

pētījumi un aptaujas
studies and surveys

es statistika un aptaujas
eu statistics and opinion polls

dokumenti, statistika un aptaujas
documents, statistics and surveys

pašu ierosinātā izmeklēšana un aptaujas nozares izpētei
own-initiative investigation and sector inquiries

pierādījumuiegūšanas veidi bija dokumentu izskatīšana, tikšanās un aptaujas.
evidence was obtainedthrough documentary reviews,interviews and questionnaires.

apsekojumi un aptaujas vien nevar liecināt par sabiedrības uzskatiem.
surveys and polls cannot on their own explain public opinion.

jākoordinē pētījumi un aptaujas, kā arī jāpiedalās inovācijas un izstrādes veicināšanā,
coordinating research and surveys as well as helping to promote innovation and development policy;

6.1 veikti vairāki pētījumi un aptaujas un attiecīgas analīzes.
6.1 numerous analytical studies and follow-up reports have been drawn up.

mērķis pētniecība ir saistīta ar fizisko pasauli, ko var pārbaudīt, izmantojot hipotēzi un aptaujas.
objective research is concerned with the physical world which can be tested through hypothesis and surveys.

atbilstīgus valsts pārvaldes statistikas apsekojumus un aptaujas, kā arī papildu saistītu informāciju, piemēram, analītiskus dokumentus,
relevant statistical surveys and questionnaires of general government and further related information, such as analytical documents,

tiks uzlabota arī sadarbība starp es iestādēm, kas veic prognozēšanu un aptaujas, tādām kā eurofound un cedefop.
cooperation between eu bodies carrying out forecasts and surveys such as eurofound and cedefop will also be improved.

sākotnēji tas pieteikuma veidlapā un aptaujas anketas atbildēs ziņoja par dažiem ktv eksporta gadījumiem uz kopienu.
initially, it reported in its claim form and in its questionnaire response certain ctvs exports to the community.

turklāt par to paziņoja un aptaujas anketu nosūtīja arī vienīgajam ražotājam slovākijas republikā, ko uzskatīja par piemērotu analogo valsti.
in addition, the sole producer in the slovak republic, which was considered as a suitable analogue country, was advised and sent a questionnaire.

f) tirgus izpēti un aptaujas, ieskaitot pētījumus saistībā ar izredzēm tirgot kopienas produktus trešās valstīs;
(f) market studies and surveys, including studies relating to the prospects for marketing community products in third countries;

pētījums aptvēra visas 27 es dalībvalstis, un to veidoja anketas un aptaujas ar visu nozaru un lielumu mvu īpašniekiem/vadītājiem.
this study covered all 27 eu member states and consisted of questionnaires and interviews with sme owner/managers from all sectors and sizes.

mūsu pētījumi un aptaujas liecina, ka jauniem cilvēkiem tiešām pietrūkst zināšanu, varētu pat teikt, ka ir pilnīgs izglītības trūkums, kad runa ir par šiem draudiem veselībai.
our studies and polls show that, among young people, there really is a lack of knowledge - one could say there is ignorance when it comes to these health threats.

dtnc locekļu komandējumu laikā veiktās apspriedes un aptaujas rezultāti atklāja kopīgas bažas par jauniešu bezdarbu un ieinteresēto personu apņemšanos sniegt ieguldījumu cīņā pret to.
the discussions held during the lmo missions and the results of the survey carried out as part of this exercise revealed common concerns about youth unemployment and stakeholders' commitment to contributing to the fight against it.

kas attiecas uz veselību un drošību darba vietās, būtu jāņem vērā arī pētījumi un aptaujas, kuras veic eiropas darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra un eiropas dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds.
as regards health and safety at work, studies and surveys of the european agency for safety and health at work and of the european foundation for the improvement of living and working conditions should also be taken into account.

iestata uzstādījumus vārdnīcu redaktoram un aptauju sesijām
specifies preferences for the vocabulary editor and quiz sessions

kopienas spēku izvietojumiem jāpamatojas uz vajadzību un aptaujām.
community deployments should be subject to need and based on inquiries.