検索ワード: britu virdžīnas (ラトビア語 - 英語)

britu virdžīnas
virgin islands, british

britu virdŽĪnas
virgin islands, british

asv virdžīnas
virgin islands, us

amerikāņu virdžīnas
virgin islands, us

britu virdžīnu salas
british virgin islands*

vg britu virdžīnu salas
vg british virgin islands

britu virdžīnu salas un monserata,
british virgin islands and montserrat

k) britu virdžīnu salas un monserata,
(k) british virgin islands and montserrat

saadi qadhafi īpašumā esoša vienība britu virdžīnu salās.
bvi -incorporated entity owned by saadi qadhafi

britu virdžīnu salu uzņēmums drīzāk ir adresāts neskaidras grāmatvedības vajadzībām.
rather the british virgin islands company is an addressee for unclear accounting purposes.

box 3321, drake chambers, road town, tortola, britu virdžīnu salas
p.o. box 3321, drake chambers, road town, tortola, british virgin islands

nebija iespējas pārbaudīt patieso britu virdžīnu salu uzņēmuma lomu vai pietiekami izsekot maksājumu plūsmai.
there was no way to verify the true role of this company located in the british virgin islands or follow with sufficient certainty the payment flows.

b) britu virdžīnu salām kodu "4611" aizstāj ar kodu "4680";
(b) the code "4611" for british virgin islands is replaced by code "4680";

lībijas investīciju iestādes (libyan investment authority) meitas uzņēmums britu virdžīnu salās.
bvi -incorporated subsidiary of the libyan investment authority.

izlasē iekļautais saistīto uzņēmumu grupas ceturtais uzņēmums atrodas britu virdžīnu salās, un tādēļ tas netika iekļauts ter novērtējumā.
the fourth company of the sampled group of related companies is located in british virgin islands and was therefore not part of the met assessment.

tādēļ britu virdžīnu salas būtu jāiekļauj regulas (ek) nr. 998/2003 ii pielikuma c daļā.
therefore the british virgin islands should be included in the list set out in part c of annex ii to regulation (ec) no 998/2003.

tādēļ eksporta cenu noteica, pamatojoties uz cenām, kuras maksā neatkarīgs klients kopienā, vai kuras tam jāmaksā britu virdžīnu salu uzņēmumam.
the export price was therefore established on the basis of the prices paid or payable by an independent customer in the community to the british virgin islands company.

visi ražotāji eksportētāji veica eksporta tirdzniecību uz kopienu vai nu tieši neatkarīgajiem pircējiem kopienā, vai izmantojot saistītas vai nesaistītas tirdzniecības sabiedrības honkongā, britu virdžīnu salās un taivānā.
all exporting producers made export sales to the community either directly to independent customers in the community or through related or unrelated trading companies located in hong kong, the british virgin islands and taiwan.

britu virdžīnu salām kodu "4611" aizstāj ar kodu "4680";
the code "4611" for british virgin islands is replaced by code "4680";

visa attiecīgā produkta pārdošana, ko veica krievijas uzņēmums kopienas tirgū, notika ar saistīta tirdzniecības uzņēmuma, kas reģistrēts britu virdžīnu salās, starpniecību, kurš savukārt atkārtoti pārdeva ahf nesaistītam importētājam kopienā.
all sales of the product concerned by the russian company on the community market were made via a related trading company registered in the british virgin islands, which in turn resold the ahf to an unrelated importer in the community.