検索ワード: cept (ラトビア語 - 英語)

tehniskā sagatavošana cept aizbildniecībā
technical preparation under the auspices of the cept

## ja cept apstiprina frekvenci.”
## conditioned to cept approval of the frequency.’

cept iekļauj 44 eiropas valstis.
the cept comprises 44 european countries.

cept, uz kuriem, par 15 minūtes.
bake, covered, for 15 minutes.

cept 26. ziņojums, rscom 08-88.
cept report 26, rscom 08-88.

cept šajā jautājumā ir sniegusi tehnisku ieteikumu.
cept has produced technical advice in this respect.

padarīt kastrolis, līdz jūs esat gatavi to cept.
make the casserole up until you are ready to bake it. freeze it solid.

turklāt cept nav tieši iesaistīta atlases procedūrās.
moreover, cept is not directly involved in selection procedures.

bez eļļas var ne tikai cept, bet arī braukt.
no sediments are to be left on the bottom.

tur ir vairāk nekā viens veids, kā cept vistas ...
there's more than one way to fry a chicken...

cept eiropas pasta un telekomunikāciju konferenceerc eiropas radiokomunikāciju komiteja.
cept conference of european posts and telecommunicationserc european radio communications committee.

cept atbilde uz pilnvarojumu ir izklāstīta cept 40. un 41. ziņojumā.
cept’s response to the mandate is set out in cept reports 40 and 41.

pilnvarojums cept par mobilo sakaru pakalpojumiem gaisakuģos, 12.10.2006.
mandate to the cept on mobile communication services on board aircraft, 12.10.2006.

Šis lēmums pamatots uz tehniskajiem pētījumiem, ko cept veica saskaņā ar ek pilnvarojumu.
this decision is based on the technical studies undertaken by the cept under ec mandate.

sadarbība un koordinācija ir būtiska arī starp standartizācijas iestādēm, pētniecības iestādēm un cept.
cooperation and coordination are also essential between standardisation bodies, research institutions and the cept.

ja jūs nevarat stāvēt siltuma, pieņemsim ir jautri. uzzinātu, kā cept uz virtuvi.
if you can not stand the heat, let's have fun.

radiofrekvenču spektra komiteja 2006. gada 5. oktobrī pieņēma cept gala ziņojumu un apstiprināja pilnvarojuma mērķus.
the radio spectrum committee accepted the final report of the cept on 5 october 2006 and confirmed the objectives listed in the mandate.

cept – eiropas pasta un telekomunikāciju pārvalžu konference.erc – eiropas radiosakaru komiteja.
cept: conference of european posts and telecommunicationserc: european radiocommunications committee

1.5 dalībvalstis varēs piešķirt valsts līmenī minētajā joslā frekvences, ko kopienas līmenī nebūs piešķīrusi komisija un cept.
1.5 member states will be able to allocate to the national level any frequencies in sectors of the above band that are not allocated at community level by the commission and the cept.

mandāts cept saskaņot radiofrekvenču spektru, lai sekmētu koordinētu autotransporta šaura diapazona radaru (srr) sistēmu ieviešanu es.
mandate to cept to harmonise radio spectrum to facilitate a coordinated eu introduction of automotive short-range radar systems.