人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
etalona
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
etalona portfelis
benchmark portfolio
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
etalona skalas intervāls (e)
verification scale interval (e)
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
—tā etalona skalas intervālu ei
its verification scale interval ei with
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
beigu etalona garums (l u)
final gauge length (l u)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a) etalona procentu likmes aprēķins
(a) calculation of benchmark interest rate
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
etalona garums pirms spēka pielikšanas,
gauge length before application of force.
etalona skalas intervālu skaits n = max
number of verification scale intervals n = max
etalona skalas intervāls šādā formā e =,
verification scale interval in the form e =,
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
etalona garums pēc testa gabala pārraušanas;
gauge length after rupture of the test piece.
etalona procentu likme kredītnespējīgam aizdevuma ņēmējam,
the benchmark interest rate for an uncreditworthy borrower
ib etalona procentu likme kredītnespējīgam aizdevuma ņēmējam,
ib the benchmark interest rate for an uncreditworthy borrower
“standarta (etalona) gāzizlādes gaismas avots”
‘standard (etalon) gas-discharge light source’
etalona portfeli vai portfeļus, kas minēti 1. punktā.
the benchmark portfolio or portfolios referred to in paragraph 1.
最終更新: 2014-11-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
izmantojot etalona portfeli, tiek salīdzināts faktiskā portfeļa sniegums.
the cashchangeover on 1 january 2002 completed the process setting up emu.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
etalona noteikšana, ar kuru tiks salīdzināta klienta portfeļa izpilde;
a specification of any benchmark against which the performance of the client portfolio will be compared;
tāpēc nav etalona izmaksu salīdzinājumam, ko prasa attiecīgās personas.
therefore there is no benchmark for the cost comparison requested by the parties.
tāpēc apstiprina iepriekš izskaidroto etalona procentu likmes aprēķina metodiku.
therefore, the methodology of the calculation of the benchmark interest rate as explained above is confirmed.
最終更新: 2016-11-16 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
plaknē v-v atrodas pamatass un etalona kontakttapas centra līnija.
plane vv contains the reference axis and the centre line of the reference pin.
最終更新: 2016-10-19 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
komisija izmantoja šādu formulu, aprēķinot atbilstošu kredītnespējīga etalona procentu likmi:
the commission has used the following formula to calculate an appropriate uncreditworthy benchmark interest rate:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
galveno lukturi uzskata par standarta (etalona) galveno lukturi, ja:
a headlamp shall be deemed to be a standard (reference) headlamp if it: