検索ワード: kontaktvada (ラトビア語 - 英語)

kontaktvada slīpums
contact wire gradient

kontaktvada sānu novirze
lateral deviation of contact wire

kontaktvada statiskais augstums
static height of the contact wire

kontaktvada sānu novirze sānvējā
contact wire lateral deviation under the action of cross wind.

maksimālais kontaktvada augstums (mm)
maximum contact wire height (mm)

kontaktvada maksimālās sānu novirzes aprēķināšana
calculation of maximum lateral deviation of contact wire

contact wire uplift/kontaktvada pacēlums
contact wire uplift

nominālais kontaktvada piekares augstums (mm)
nominal contact wire height (mm)

kontaktvada pacēlums fs, ko rada pantogrāfa kontaktspēks.
the raising fs of the contact wire generated by the pantograph contact force.

kontaktvada sānvirziena asimetrija pie maksimālā sānvēja ātruma
lateral stagger of contact wire in maximum crosswind

visos apstākļos maksimālais kontaktvada augstums ir 6800 mm.
the maximum contact wire height in all circumstances shall be 6800 mm.

kontaktvada pieļaujamā novirze sānvējā no sliežu ceļa centrālās līnijas
permissible lateral deviation of the contact wire in relation to the track centre line under action of a cross wind

uz ritekļa uzstādīta iekārta strāvas noņemšanai no kontaktvada vai kontaktsliedes
equipment fitted to the vehicle and intended to collect current from a contact wire or conductor rail

kontaktvada vertikāla augšup vērsta kustība pantogrāfa radītā spiediena ietekmē
vertical upward movement of the contact wire due to the force produced from the pantograph

pie balsta piestiprināta kontaktvada piekares augstuma nomināla vērtība parastos apstākļos
a nominal value of the contact wire height at a support in the normal conditions

daļā šo līniju jāpārveido gaisvadu kontakttīkla ģeometrija attiecībā uz kontaktvada augstumu.
the geometry of the overhead contact line needs to be adjusted concerning height of contact wire on parts of lines involved.

testus veic abos brauciena virzienos un visā izmantotajā kontaktvada piekares augstuma intervālā.
the tests shall be conducted in both directions of travel and at the range of nominal contact wire heights as applied for.

kontaktvada augstumam ir saskarne ar infrastruktūras apakšsistēmu un ātrgaitas ritošā sastāva apakšsistēmu.
the contact wire height interfaces with the infrastructure and high speed rolling stock subsystems.

gabarīta augstumu nosaka, pamatojoties uz kontaktvada statisko augstumu hcc attiecīgajā vietējā punktā.
gauge height shall be determined on the basis of the static height hcc, of the contact wire at the local point under consideration.

atšķirīgs kontaktvada augstums un slīpums saglabājas ii un ii kategorijas elektrificētajās līnijās.
variable contact wire height and gradient will be retained on electrified lines in categories ii and iii.