プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
labrit, ludzu!
good. and you
最終更新： 2022-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ludzu nāc iekšā.
please come in.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
piedod, es tevi mīlu.
i'm sorry, i love you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vienu alu, ludzu!
one beer, please!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ludzu nemiet vera, ka:
please note:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ludzu sniedziet īsu kopsavilkumu:
please provide a brief summary of:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ludzu konsultējieties ar savu ārstu.
27 take special care with cream
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
zemām zvaigznēm piedod sarkanu nokrāsu.
gives lower stars a reddish tint.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
kauns, ka komisija, šķiet, to piedod.
it is a shame that the commission seems to be condoning this.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
vielas, kas lopbarībai piedod krāsu vai to atjauno;
substances that add or restore colour in feedingstuffs;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
piedod, bet programma „%s“ negaidīti beidza darboties
sorry, the program "%s" closed unexpectedly
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lai iegutu plašaku informaciju, ludzu sazinieties ar gitte stadler
for further information, please contact christopher fretwell
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
piedod, bet es nevaru atrast veidu, kā izprast šo pareizi.
i’m sorry but i can’t find a way to understand this properly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ludzu, nosūtīt atpakaļ mūsu institūcijai pienācīgi aizpildītu un parakstītu eksemplāru.
the abovementioned form is attached.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Šādu nepareizu priekšstatu bieži rada tie, kas vēsturiskiem notikumiem piedod populistisku nokrāsu.
that misconception is often created by those who put a populist spin on historical events.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
ja cilvēki nespēj piedod citiem, tad viņi nav pieredzējuši patiesu piedošanu no dieva.
when we consider the extent to which god forgives all our transgressions, we realize that we do not have the right to withhold this grace from others.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
smērvielu gadījumā vielas sastāvā var ietvert arī citas sastāvdaļas, kas piedod speciālas īpašības.
in the case of greases, other ingredients imparting special properties may be included.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
lai iegutu plašaku informaciju, ludzu sazinieties ar giti Štadleri [gitte stadler]
for further information, please contact christopher fretwell
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
bībelē verdzība nav pasludināta ārpus likuma, tādēļ daudzi uzskata, ka bībele piedod visa veida verdzību.
many see this as the bible condoning all forms of slavery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
only god forgives ("piedod vienīgi dievs") — nicolas winding refn (dānija)
only god forgives - nicolas winding refn (denmark)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています