検索ワード: prokurora lēmuma paziņošana (ラトビア語 - 英語)

lēmuma paziņošana
notification of the decision

pārsūtīšanas lēmuma paziņošana
notification of a transfer decision

20. pants lēmuma paziņošana
article 21data protection

lēmumu paziņošana
notification of decisions

lēmumu paziņošana prasītājam
notification of decisions to the claimant

institūciju lēmumu paziņošana pieprasījuma iesniedzējam
notification to the claimant of the decisions of the institutions

sekretārs nodrošina tiesas lēmuma paziņošanu.
the registrar shall be responsible for communicating the decision of the court.

saistībā ar reģistrāciju pieņemto evti lēmumu paziņošana
notification of esma decisions relating to registration

lēmumu paziņošana un pieejamie tiesiskās aizsardzības līdzekļi
notification of decisions and remedies available

tiesību aktu un lēmumu paziņošana saistībā ar pvn atmaksu
notification of instruments and decisions relating to a vat refund

sekretārs ir atbildīgs par vispārējās tiesas lēmuma paziņošanu.
the registrar shall be responsible for communicating the decision of the general court.

pievienotā sitsstājas spēkā sešus mēnešus pēc šā lēmuma paziņošanas.
the attached tsi shall enter into force six months after notification of this decision.

nodrošināt, ka visiem cietušajiem ir tiesības pieprasīt prokurora lēmumu pārskatīšanu
ensure all victims have a right to have prosecution decisions reviewed.

soda naudas parasti maksā trīs mēnešu laikā no komisijas lēmuma paziņošanas.
the fines must normally be paid within three months of the commission decision being notified.

Četru mēnešu laikā pēc lēmuma paziņošanas jāiesniedz pārsūdzības motīvu izklāsts rakstveidā.
within four months after the date of notification of the decision, a written statement setting out the grounds of appeal must be filed.

dalībvalstis, kuras šā lēmuma paziņošanas dienā to teritorijā jo īpaši piemēro:
member states which, at the date of notification of this decision apply in their territory in particular:

noteikumi par citā dalībvalstī pieņemta administratīva lēmuma paziņošanu (12. pants).
rules governing the administrative notification decided on in another member state (article 12).

pārsūdzību iesniedz 30 dienu laikā no lēmuma paziņošanas, kas minēta 1. punkta.
an appeal is to be lodged within 30 days of notification of the decision referred to in paragraph 1.

valde nosaka procedūras, kas precizē nosacījumus lēmumu paziņošanai, attiecīgi ņemot vērā pārsūdzības procedūru.
the management board shall establish procedures specifying the conditions under which decisions are notified while taking due account of the appeal procedure.