検索ワード: pspk (ラトビア語 - 英語)

pspk iesniedz padomei regulārus ziņojumus.
the pscb shall submit regular reports to the council.

katrs pspk loceklis var iecelt vienu vai vairākus padomdevējus.
each member of the pscb may designate one or more advisers.

pspk var rīkot ārkārtas sanāksmes, kas ir jāapstiprina padomei.
the pscb may hold special meetings subject to approval by the council.

parasti pspk sanāk organizācijas mītnē padomes kārtējās sesijas laikā.
the pscb shall normally meet at the seat of the organization, during regular sessions of the council.

pspk ir priekšsēdētājs un priekšsēdētāja vietnieks, kuru ievēl no tās locekļiem uz vienu gadu.
the pscb shall have a chairman and a vice-chairman elected from among its members, for a period of one year.

pspk sastāvā ir astoņi eksportētāju valstu privātā sektora pārstāvji un astoņi importētāju valstu privātā sektora pārstāvji.
the pscb shall consist of eight representatives of the private sector in exporting countries and eight representatives of the private sector in importing countries.

pspk locekļi ir asociāciju vai organizāciju pārstāvji, kurus ieceļ padome katru otro kafijas gadu un tos var iecelt atkārtoti.
members of the pscb shall be representatives of associations or bodies designated by the council every two coffee years, and may be re-appointed.

privātā sektora padomdevēja komisija (turpmāk tekstā pspk) ir padomdevēja iestāde, kura var sniegt ieteikumus ikvienā padomes rīkotā apspriedē un lūgt padomi apsvērt ar šo nolīgumu saistītus jautājumus.
the private sector consultative board (hereinafter referred to as the pscb) shall be a consultative body which may make recommendations on any consultations made by the council and may invite the council to give consideration to matters related to this agreement.