検索ワード: putekšņi (ラトビア語 - 英語)

putekšņi
pollen

dzīvi putekšņi
live pollen

pārējie putekšņi, kas nav paredzēti dzīvnieku barošanai
other pollen-not intended for animal feeding

auga daļas, kurās inserts izpaužas, piemēram, saknes, kāts, putekšņi u.c.
parts of the plant where the insert is expressed (for example roots, stem, pollen, etc.).

saskaņā ar starptautiskajiem pto standartiem priekšlikumā putekšņi definēti kā dabīgs medum raksturīgs komponents, nevis pievienota sastāvdaļa.
in line with international wto standards, the proposal defines pollen as a natural constituent of honey and not as an ingredient.

bioloģiski materiāli vai vielas (piemēram, putekšņi), kas daudziem cilvēkiem varētu izraisīt alerģiju.
biological products or substances (such as pollen) that might cause allergy over a large number of people.

putekšņi vai citas atsevišķas medus sastāvdaļas nav jāatdala, ja vien tas nav neizbēgami, atdalot svešas organiskās un neorganiskās vielas.
no pollen or other individual ingredient of honey is to be removed, unless that is inevitable when organic and inorganic foreign materials are removed.

aile: prece – medus, bišu vasks, peru pieniņš, propoliss vai putekšņi, ko izmanto biškopībā.
box reference i.28: nature of commodity: means honey, beeswax, royal jelly, propolis or pollen used in bee-keeping.

“biškopības blakusprodukti” ir medus, bišu vasks, peru pieniņš, propoliss vai putekšņi, kas nav paredzēti lietošanai pārtikā.”;
“apiculture by-products” means honey, beeswax, royal jelly, propolis or pollen not intended for human consumption;’;

kultūra atbilst šādiem standartiem attiecībā uz attālumiem no tuvumā esošiem putekšņu avotiem, kā rezultātā var notikt nevēlama svešappute.
the crop shall conform to the following standards as regards distances from neighbouring sources of pollen which may result in undesirable foreign pollination.