検索ワード: pwc (ラトビア語 - 英語)

pwc revīzija
the pwc audit

pwc lietas numura
by case number

sal. ar pwc 2008. gada ziņojumu.
cf. the pwc 2008 report.

pwc 2008. gada 14. oktobra ziņojums
pwc report of 14 october 2008

pwc ombuda paŠa iniciatgvas veiktds izmeklwŠanas
own-initiative inquiry by the ombudsman

lietu slwgŠana pwc gpaŠa ziuojuma iesniegŠanas
cases closed after a special report

pwc pētījums (atbilstības nodrošināšanas izmaksas)
pwc-study (compliance costs)

pricewaterhousecoopers (“pwc”) lielā mērā piekrīt kpmg secinājumiem.
pricewaterhousecoopers (‘pwc’) agrees to a large extent with the conclusions of kpmg.

pwc norāda, ka šis rezultāts arī sakrīt ar dnp metodoloģijas rezultātu.
pwc point out that this result also converges towards the result of the dcf methodology.

pwc varb„twjo pdrvaldes km„du veida maunprÉtîga pilnvaru izmantošana
by type of maladministration alleged

“pwc” veica novērtējumu saskaņā ar atzītiem novērtēšanas principiem.
pwc conducted the valuation in line with recognised valuation principles.

pwc ziņojumā sniegtas vairākas objekta tirgus vērtības aplēses atkarībā no objekta pārdošanas laika.
the pwc report provides a series of market value estimates for the facility depending on the moment at which it was sold.

pwc piebilst, ka šis rezultāts sakrīt ar rezultātu, kas iegūts, izmantojot dnp metodes.
pwc note that this result converges towards the result of the dcf methodology.

komisija vispirms norāda, ka pwc ziņojumā sniegti atšķirīgi skaitļi par objekta tirgus vērtību īsā laika posmā.
the commission first notes that the pwc report provides diverging figures for the market value of the facility over a short period of time.

visbeidzot komisija pārskatīja ziņojumu, ko pwc sagatavoja valdības vārdā un kurā paskaidroti dati, kas pamato valdības lēmumu.
finally, the commission has reviewed the report made by pwc on behalf of the government, which explains the data which formed the basis for the government's decision.

dānijas 2009. gada 9. septembra vēstule, 2. pielikums – atjaunots uzņēmuma pwc ziņojums.
letter from denmark of 9 september 2009, annex 2 — updated pwc report.

savu argumentu tālākai atbalstīšanai valdība iesniedza neatkarīga revidentu konsultantu uzņēmuma pwc ziņojumu, ko tas sagatavoja pēc valdības lūguma, lai pārskatītu valdības lēmumu par kapitāla ieguldījumu.
to further support its arguments, the government submitted a report by pwc, an independent auditing consultancy, which was requested by the government to review the government's decision concerning the capital injection.

visbeidzot nsab uzdod jautājumu par to, vai Öhrlings pricewaterhousecoopers (“pwc”) ziņojums par kapitāla ieguldījumu teracom grupā ir neitrāls.
finally, nsab questions the neutrality of the report by Öhrlings pricewaterhousecoopers (‘pwc’) concerning the capital injection to the teracom group.

skatīt pwc ziņojumu bedömning av kapitaltillskott till teracom ab enligt den marknadsekonomiska investerarprincipen, 33. pielikumu 29. oktobra atbildē.
see pwc's report bedömning av kapitaltillskott till teracom ab enligt den marknadsekonomiska investerarprincipen, annex 33 to the 29 october response.