検索ワード: reglamentēšana (ラトビア語 - 英語)

pārmērīga reglamentēšana
gold-plating

ziņošana un sastāvdaļu reglamentēšana
reporting and regulation of ingredients

zvejas darbību reglamentēšana un pārtraukšana
regulation and suspension of fishing activities

savvaļas dzīvnieku un augu tirdzniecības reglamentēšana
regulating wildlife trade

inženiertehniskā un tehniskā personāla drošības reglamentēšana
safety regulation of engineering and technical personnel

ciktāl iespējams, ir jānovērš pārmērīga reglamentēšana.
"gold-plating" of legislation should be avoided as far as possible.

ii uzdevums – labāka patērētāju aizsardzības reglamentēšana
objective ii - better consumer protection regulation

reglamentēšana nozīmē lielākas kontroles ieviešanu (29).
systematic use of invoices for construction materials;

statistikas reglamentēšana par kravas transportu pa iekšzemes ūdensceļiem
regulation on statistics of goods transport by inland waterways

ncp reglamentēšana atbilstoši tid sekmētu šo izstrādājumu drošuma uzlabošanu.
regulating ncp under the tpd could contribute to improving the safety of these products.

reglamentēšana nedrīkst atpalikt no izmaiņām tehnoloģijas un tirgus apstākļos.
regulation must keep pace with technological and market developments.

elektroniskās saziņas līdzekļu reglamentēšana pēdējās desmitgades laikā ir izmainīta.
regulation of electronic communications has been transformed in the last decade.

pārmērīga reglamentēšana (gold plating) visos līmeņos ir absolūti noraidāma.
gold plating at all levels is absolutely to be rejected.

priekšlikums ir pamatots uz lamfalisī procedūru finanšu pakalpojumu reglamentēšanai.
the proposal is based on the lamfalussy process for regulating financial services.