検索ワード: satikt tevi (ラトビア語 - 英語)

es ceru satikt šo vīru.
i hope to meet this man.

barbie ir atkal satikt.
barbie has a meet again.

es ļoti priecājos viņus satikt.
i am very happy to meet with them.

tā varētu būt vieta, kur mani satikt.
a forest; perhaps by a lake.

pirms gada mani vēlējās satikt kāds jauns cilvēks.
a year ago a young person wished to meet me.

viņai tik ļoti gribas satikt savus attālos radus.
the green trees suddenly gave way to bare, brown earth.

savulaik mullah omar bija iespējams satikt tikai ar viņa atļauju.
at one time, no one was allowed to meet mullah omar unless approved by him.

jums kādreiz ir bijusi vēlme šos māksliniekus satikt arī personīgi?
but you've never wanted to meet the artists yourself?

dosim iespēju meklēt partnerus un satikt organizācijas ar līdzīgām interesēm.
we will facilitate opportunities for partner search and networking.

comenius skolu partnerības ir arī laba iespēja ārzemēs satikt jaunus draugus.
comenius school partnerships change daily life in schools

tev būs iespēja satikt jaunus cilvēkus un vienlaikus padziļināt izpratni par sabiedrību.
you will have the chance to meet new people, while raising your social awareness.

man bija tas gods satikt dažādu politisko partiju pārstāvjus, senatorus un parlamenta deputātus.
i had the honour of meeting representatives of different political parties, senators and members of parliament.

personiski iemesli (satikt citus cilvēkus, atsvaidzināt vispārējās prasmes utt.)
personal related reasons (meet other people, refresh your skills in general subjects etc.)

es ceru jūs atkal satikt vasarā, kad pienāks mūsu kārta ieņemt es prezidējošās valsts lomu.
i look forward to meeting you again in the summer, when our turn for the rotating eu presidency comes around.

cilvēkiem vispār ļoti patīk satikt mākslinieku un ar viņu parunāt; mākslinieks viņu acīs ir cēla figūra.
people really like to meet artists and talk with them; in their eyes, an artist is a lofty figure.

tas bija apgabala virsnieku nams, man bija iespēja satikt daudzus tā laika aktierus, kuri tur bieži uzstājās.
it was a regional officers’ house, and i had the chance to meet many actors of the day who often used to play there.

man paveicies viņus satikt, to novērtēju, un neaizmirstu viņiem pateikt paldies. cilvēki līdzās ir jānovērtē.
“what gives me inspiration and strength for this tour is the idea that you have to give and leave something valuable to your people.

tev ari
anche tu