プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
savienojoŠĀs galviŅas
coupling heads
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
sekciju savienojoŠĀs konstrukcijas
connecting structures between the bays
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
savienojošās un modernizētās līnijas
connecting and upgraded lines
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
savienojošās līnijas (t1 gadījums)
connecting lines (t1 case)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
iepriekšminētos elementus savienojošās līnijas.
lines connecting the abovementioned elements.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
novērtējumu veikt ļauj savienojošās diagrammas.
the connecting diagrams shall allow the assessment.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
savienojošās un modernizētās līnijas (p gadījums)
connecting and upgraded lines (p case)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
ernestinovo (horvātija) apakšstacija un savienojošās līnijas
ernestinovo (croatia) substation and connecting lines
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
ernestinovo (horvātija) apakšstaciju un savienojošās līnijas.
ernestinovo (croatia) substation and connecting lines
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
Šeit neietilpst rezerves ceļi, depo, šķirotavas ceļi un savienojošās līnijas
the term excludes sidings, depots, stabling tracks and connecting lines.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
mostaras (bosnija un hercegovina) apakšstacija un savienojošās līnijas
mostar (bosnia and herzegovina) substation and connecting lines
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
b50-x klases nestandarta 50 mm diametra savienojošās galviņas.
class b50-x non-standard 50 mm diameter coupling heads.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
avārijas bremzēšanai uz visām līnijām, izņemot dažas īpašas savienojošās līnijas,”;
for emergency braking on all lines except specific connecting lines’.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
savienojošās galviņas konstruē tā, lai nodrošinātu drošu savienojumu, ņemot vērā arī sakabes ierīču nolietošanos.
coupling heads shall be designed in such a way that safe coupling is ensured, also taking into account the wear of the coupling devices.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
avārijas bremzēšanai uz visām līnijām, izņemot dažas īpašas savienojošās līnijas, kas iekļautas infrastruktūras reģistrā,
for emergency braking on all lines except specific connecting lines listed in the infrastructure register.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
mākslīgās virsbūves daļas gadījumā savienojošās konstrukcijas ir līdzvērtīgas transportlīdzekļa nesošās virsbūves konstrukcijām izturības, stingruma un raksturlielumu ziņā;
in the case of an artificial body section, the connecting structures shall be equivalent in terms of strength, stiffness and behaviour to that of the vehicle superstructure;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
saloniku (el), lamjas (el) un patras (el) apakšstacijas un savienojošās līnijas
thessaloniki (el), lamia (el) and patras (el) substations and connecting lines
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
saloniku (gr), lamjas (gr) un patru (gr) apakšstacijas un savienojošās līnijas.
thessaloniki (gr), lamia (gr) and patras (gr) substations and connecting lines
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：