検索ワード: summa v (ラトビア語 - 英語)

v
v

v.
4. containers placed under the temporary importation procedure may be used in internal traffic before being re-exported from the customs territory of the community. however, the containers may be used only once during each stay in a member state, for transporting goods which are loaded within the territory of that member state and are intended to be unloaded within the territory of the same member state, where the containers would otherwise have to make a journey unladen within that territory.

v)
(e)

(v)
(b)

% v/v
per cent v/v

v = pircēja samaksātā summa,
// v = // amount paid by the purchaser,

kopējā summa rezerves pašu kapitālam un pašu kapitālam, kā definēts [direktīvas 93/6/eek v pielikumā];
the total amount of additional own funds, and own funds as defined in [annex v of directive 93/6/eec];

v) jāņem vērā tikai pilnībā apmaksātas summas.
(v) only fully paid-up amounts must be taken into account.

Šīs summas ik gadu indeksē atbilstīgi pielikuma v daļā minētajam inflācijas līmenim.
these amounts shall be annually indexed to the inflation rate set out in part v of the annex.

attiecīgas summas izmaksā saskaņā ar v pielikuma 17. un 18. pantu.
payment of sums due shall be as set out in articles 17 and 18 of annex v.

kodolkaitējuma kompensācijas prāvās tiesas piespriestie procenti un izmaksas maksājami papildus summām, kas minētas v pantā.
interest and costs awarded by a court in actions for compensation of nuclear damage shall be payable in addition to the amounts referred to in article v.

summas, kuras minētas v pantā un iv panta 6. punktā, var konvertēt nacionālajā valūtā noapaļotos skaitļos.
the amounts mentioned in article v and paragraph 6 of article iv may be converted into national currency in round figures.

visas summas, kas pienākas 2. punktā paredzētās koriģēšanas rezultātā, izmaksā nekavējoties pēc koriģēšanas apmēra noteikšanas. v iedaĻa
the payment of any sums due by reason of the adjustment provided for in paragraph 2 shall be made immediately after the amount of the adjustment has been determined.

jāizpēta jebkurš atsevišķs rezultāts, kas ir ārpus kumulētās summas "v-maskas" robežām.
any single result falling outside the cusum "v-mask" limits must be investigated.