検索ワード: uzsaka darba līgumu (ラトビア語 - 英語)

22 darba līgumu
22 employment agreement

darba līgumu slēgšana
work contracted out

ja jūrnieku darba līgumu izbeidz:
when the seafarers’ employment agreement is terminated:

grozījumi ecb darbinieku darba līgumu noteikumos
amendment of the conditions of employment for staff of the ecb

ecb darbinieku darba līgumu noteikumus groza šādi:
the conditions of employment for staff of the ecb are amended as follows:

darba līgumi
contracts of employment

darba līgumi.
employment contracts.

darba līgumiem;
employment contracts;

22 darba līgums
22 employment agreement

darba līguma veids
type of employment contract:

v) darba līgumus;
(v) employment contracts;

rakstiskā darba līgumā;
a written contract of employment;

saistībā ar darba līgumiem;
employment contracts;

nodarbinātība — pēdējais darba līgums
employment — the latest contract of service

jurisdikcija attiecībā uz atsevišķiem darba līgumiem
jurisdiction over individual contracts of employment

(q) saistībā ar darba līgumiem;
(q) employment contracts;

darba ņēmēji ar vairākiem darba līgumiem;
the situation of workers with multiple contracts;

privātai lietošanai jābūt paredzētai darba līgumā.
private use must have been provided for in the contract of employment.

Šis atvaļinājums nevar pārsniegt darba līguma termiņu.
the leave shall not extend beyond the term of his contract.

2.1. noteikums – jūrnieka darba līgums
regulation 2.1 – seafarers’ employment agreements