Google で調べる

検索ワード: vienveidīgiem (ラトビア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラトビア語

英語

情報

ラトビア語

Viena iesaiņojuma saišķiem jābūt praktiski vienveidīgiem.

英語

The bundles in each package should be practically uniform.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Miniatūriem produktiem jābūt samērā vienveidīgiem pēc izmēra.

英語

Miniature produce must be reasonably uniform in size.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

I šķiras galviņkāpostiem jābūt vienveidīgiem formas un krāsas ziņā.

英語

In Class I, the headed cabbages must be uniform in shape and colour.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Lapotajiem dzinumiem vienā saišķī jābūt vienveidīgiem pēc krāsojuma.

英語

Fern in one bunch must be of uniform colouring.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Zariem vienā saišķī jābūt vienveidīgiem pēc formas un krāsas.

英語

Stems in the same bunch must be uniform in shape and colour.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Pirmkārt, praktiskais aspekts – vienveidīgas tiesu prakses veidošana.

英語

Firstly, it is practical aspect – creation of uniform case-law.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Reformas rezultātā mazinājās lietu izskatīšanas termiņi, palielinājās tiesu darba efektivitāte. Reforma arī veicināja vienveidīgu likumu piemērošanu.

英語

The reform facilitated decrease of terms of adjudication of cases, increase of efficiency of court, and uniform application of law.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Veidojot viņus, sapratu, ka nāve ir šausmīgi vienveidīga.

英語

There would be no point in that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Viens no Augstākās tiesas Senāta un palātu uzdevumiem ir pareiza un vienveidīga likuma interpretācija.

英語

One of the tasks of the Supreme Court Sen at e and the chambers is correct and uniform interpret at ion of the law.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Vienveidīgas krimināltiesību normu izpratnes nodrošināšanas iespējas un tiesu loma tajā

英語

Possibilities of provision of uniform understanding of Criminal Law standards and role of courts in it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Mūsu lauksaimniecība nav vienveidīga, tā ir daudzveidīga lauksaimniecība.

英語

We do not have a homogenous kind of agriculture, but a multifaceted kind of agriculture.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Dažādības dēļ būtu jāizvairās no vienveidīgas pieejas24.

英語

For reasons of diversity, it would be appropriate to avoid a “one-size-fits-all” approach24.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

ES muitas noteikumu pilnīga un vienveidīga piemērošana;

英語

full and uniform application of EU customs legislation;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Lai 1. punktu interpretētu vienveidīgi, to piemēro šādi:

英語

With a view to its uniform interpretation, paragraph 1 shall be applied in the following manner:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Nav vienveidīgu vadlīniju, kas noteiktu, kā valstu iestādēm jāizdod atļaujas.

英語

There are no uniform guidelines governing the issue of permits by national authorities.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Piekļuves grūtības un vienveidīga saimnieciskā darbība rada šķēršļus salu konkurētspējai.

英語

However, accessibility and single-activity difficulties are obstacles for their competitiveness.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Pirmais virziens: vienveidīga regulas interpretācija

英語

First axis: Uniform interpretation of the Regulation

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Tas šo regulējumu izskaidros, lai veicinātu tā vienveidīgu piemērošanu.

英語

It will simply clarify the existing one, with the objective of making its implementation more uniform.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Turklāt rakstiskajai ziņojumu sniegšanai būtu jānotiek vienveidīgi visās dalībvalstīs.

英語

Similarly, written records should be kept in a uniform way in the Member States.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラトビア語

Turklāt sankciju nesaskaņotība ir Eiropas konkurences tiesību vienveidīgas piemērošanas šķērslis.

英語

Moreover, the lack of harmonisation between sanctions is an obstacle to the uniform application of European competition law.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK