プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
visu to labāko
all the best
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
visu to labāko!
all the best girls!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vēlu visu to labāko!
all the best!
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
vēlu viņam visu to labāko.
i wish him all the best.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
es vēlu viņiem visu to labāko.
i wish them all the best.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
mēs visi es vēlam visu to labāko.
we all wish the best for the eu.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
es vēlu igauņu tautai visu to labāko.
i wish the estonian people well.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
novēlu slovēnijas prezidentūrai visu to labāko!
all the best to the slovenian presidency!
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
es novēlu slovākiem visu to labāko eiro zonā.
i wish all the best to the slovaks in the euro zone.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
novēlu jums visu to labāko, īstenojot šos pamatprincipus.
all the best, then, in successfully establishing these fundamental principles.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
es vēlu komisārei visu to labāko tālākajās lauksaimniecības politikas reformās.
i wish the commissioner all the best on the way to further reforms of the agricultural policy.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
es izmantošu iespēju novēlēt jums visiem nākamajā gadā visu to labāko.
i take this opportunity to wish you all the very best for the coming year.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
ja tas tā ir, tad es un mūsu grupa vēlam jums visu to labāko.
should that be the case, my best wishes and those of my group go out to you.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
(es) priekšsēdētāja kungs, es vēlu slovēnijas prezidentūrai visu to labāko!
(es) mr president, i wish the slovenian presidency well.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
priekšsēdētāja kungs, es arī gribētu novēlēt visu to labāko slovēnijas prezidentūrai.
mr president, i too would like to wish the slovenian presidency well.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
mēs novēlam jaunajām dalībvalstīm visu to labāko, un novēlam jums veiksmi prezidentūrā.
we wish the new member states well, and we wish you well in your presidency.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
noslēgumā es novēlu kosovai un tās iedzīvotājiem veiksmi un visu to labāko nākotnē.
to conclude, i wish kosovo and all its citizens every success and all the best for the future.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
visi to zina.
everybody knows that.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
kauppi kundze, vēlreiz paldies jums par jūsu darbu, un es vēlu jums turpmāk visu to labāko.
ms kauppi, once again we thank you for your work and we wish you all the best for your future.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
es vēlos ne tikai Čehijas republikai, bet mums visiem novēlēt visu to labāko šīs prezidentūras laikā.
i should like to wish us all, not just the czech republic, all the best for this presidency.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：