プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jei jums buvo savaiminių persileidimų;
kui teil on esinenud raseduse katkemist
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
pelėms stebėtas padidėjęs persileidimų po implantacijos dažnis.
hiirtel täheldati sagedamat loote implantatsioonijärgset surma.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cellcept vartojusioms pacientėms aprašyti savaiminių persileidimų atvejai.
cellcept’ i kasutanud patsientidel on kirjeldatud spontaanseid aborte.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
mikofenolato mofetilo vartojusioms pacientėms aprašyti savaiminių persileidimų atvejai.
mükofenolaatmofetiili kasutanud patsientidel on kirjeldatud spontaanseid aborte.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tačiau, priklausomai nuo dozės, buvo stebimas padidėjęs persileidimų dažnis.
siiski täheldati annusest sõltuvat abordijuhtude arvu suurenemist.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vis dėlto dėl vaisto vartojimo nepadidėja persileidimų arba naujagimių mirčių skaičius.
kui emasloom puutus organogeneesi ajal kokku antikehaga, tekkis antikehade suurema annuse (ligikaudu 4 korda suurem inimese soovituslikust maksimaalsest solirise annusest, kehamasside võrdluse alusel) saanud emasloomade 230 järglasest kahel juhul reetina düsplaasia ja ühel juhul nabasong; see kokkupuude ei suurendanud aga loote või vastsündinu surmajuhtumite sagedust.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
iš viso per visą be nėštumo periodą persileidimų buvo nuo 20% iki 45%.
Üldine prenataalne suremus kogu gestatsiooniperioodi vältel oli 20... 45%.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
duodant dideles dozes beždžionėms, pastebėta persileidimų ir gemalo žūčių, bet teratogeninio poveikio nenustatyta.
ravimi suurte annuste kasutamisel sagenesid ahvidel embrüoletaalsuse ja abortide juhud, kuid teratogeenset toimet ei täheldatud.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
persileidimų skaičius yra didesnis nei normalioje populiacijoje, bet panašus į moterų, kurios turi kitų vaisingumo problemų.
raseduste katkemiste arv on tavalisest kõrgem, kuid võrreldav teiste viljakusprobleemidega naiste vastavate näitajatega.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tyrimuose su beždžionėmis persileidimų skaičius 30 mg/ kg natalizumabo grupėje buvo dvigubai didesnis, palyginus su atitinkamomis kontrolinėmis grupėmis.
ahvidel tehtud uuringus oli 30 mg/ kg natalisumabi saanute seas abortide arv kaks korda suurem kui kontrollrühmas.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
negalima atmesti vaisto sukeliamo padidėjusio persileidimų pavojaus (remiantis duomenimis, gautais tiriant interferonų α ir β poveikį).
arvestades aga teiste alfa - või beeta- interferoonide uuringute tulemustega, ei saa tõusnud abordiriski välistada.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
persileidimų (neišnešiojimų) skaičius yra didesnis nei normalioje populiacijoje, bet panašus į moterų, kurios turi kitų vaisingumo problemų.
raseduse katkemiste arv on samuti tavalisest kõrgem, kuid võrreldav teiste viljakusprobleemidega naiste vastavate näitajatega.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
poveikio reprodukcijai tyrimai parodė silpną embriotoksinį poveikį, vartojant beveik toksines motininiams gyvūnams dozes (padaugėjo rezorbcijų, persileidimų prieš implantaciją ir po implantacijos).
reproduktiivtoksilisuse uuringutes on leitud vähene embrüotoksiline toime annuste juures, mis on lähedased emaslooma jaoks toksilisele toimele (suurenenud resorptsioonide arv ja loote hukkumine enne ning pärast implanteerumist).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
43 poveikis, įskaitant gaišimą, sukėlė persileidimą arba ankstyvąją vaisiaus rezorbciją.
küülikutel tekkis varane abort annustes, mis on emasloomale toksiline, ka surmav.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：