検索ワード: remituojančiąja (リトアニア語 - スウェーデン語)

► kurie serga kartotine remituojančiąja išsėtine skleroze, pasireiškiančia bent dviem atkryčiais per pastaruosius dvejus metus.
► som har skovvis förlöpande ms med minst två skov under de senaste två åren.

kartotinė remituojančioji išsėtinė sklerozė: kartotine remituojančiąja išsėtine skleroze sergantiems ligoniams kartais pasireiškia priepuoliai ar atkryčiai, kurių metu simptomai pastebimai sustiprėja.
personer med skovvis förlöpande ms har sporadiska attacker eller skov under vilka symtomen blir märkbart värre.

kai kuriais atvejais ligoniai, sergantys kartotine remituojančiąja is, pastebi, kad jų simptomai sustiprėja ir jiems išsivysto kita is forma, vadinama antrine progresuojančiąja is.
i vissa fall märker personer med skovvis förlöpande ms att deras symtom förvärras och att de utvecklar en annan form av ms som kallas sekundär progressiv ms.

nerekomenduojama gydyti ligonių, sergančių kartotine remituojančiąja išsėtine skleroze, jei per pastaruosius 2 metus buvo mažiau negu 2 atkryčiai, ir antrine progresuojančiąja išsėtine skleroze, jei 2 metus liga nebuvo aktyvi.
behandling rekommenderas ej för patienter med skovvis förlöpande ms som har haft mindre än två skov under de två senaste åren, eller för patienter med sekundär progressiv multipel skleros som inte har haft aktiv sjukdom under de två senaste åren.

kol kas nežinoma, kaip ilgai ligonį reikia gydyti. yra iki 5 metų trukmės ankstesni kontroliuojamųjų klinikinių tyrimų duomenys pacientams, su kartotine remituojančiąja išsėtine skleroze, ir iki 3 metų trukmės pacientams, su antrine progresuojančiąja išsėtine skleroze.
det finns uppföljningsdata från kontrollerade kliniska betingelse för patienter med skovvist förlöpande ms i upp till 5 år och för patienter med sekundär progressiv ms i upp till 3 år.

5. 1 skyrių). • ligoniams, su kartotine remituojančiąja išsėtine skleroze, kai per pastaruosius dvejus metus yra buvę du ir daugiau atkryčių. • ligoniams, su antrine progresuojančiąja išsėtine skleroze, jei ji aktyvi, aktyvumą rodo atkryčiai.
betaferon är indicerat för behandling av • patienter med en enda demyeliseringsepisod med en aktiv inflammationsprocess, om den är allvarlig nog för att motivera behandling med intravenösa kortikosteroider, om alternativa diagnoser har uteslutits, och om patienterna bedöms uppvisa hög risk för att utveckla kliniskt definitiv multipel skleros (se avsnitt 5. 1). • patienter med skovvis förlöpande multipel skleros och två eller flera skov under de senaste två åren. • patienter med sekundär progressiv multipel skleros med aktiv sjukdom, som manifesterar sig genom skov.