検索ワード: kablys (リトアニア語 - スペイン語)

kablys
gancho

vilkimo kablys (žr. 1 paveikslą „prikabinimo kablio matmenys“ iso 6489–1:2001);
el gancho de tracción (véase la figura 1: “dimensiones del gancho” en la norma iso 6489-1:2001),

vilkimo kablys, nesvyruojančios šakutės sukabintuvas, rutulinis sukabintuvas ir pirštinis sukabintuvas neturi kliudyti vilkties žiedui svyruoti bent 20° į kairę arba į dešinę apie išilginę sukabintuvo ašį.“;
el gancho de tracción, la boca de enganche no giratoria, el enganche tipo bola y el enganche tipo pivote deberán permitir una rotación axial del anillo de la barra de tiro de al menos 20° hacia la derecha o la izquierda respecto al eje longitudinal del enganche.».

sukabinimo įtaiso tipas (šakutės tipo, nesvyruojančios šakutės sukabintuvas, vilkimo kablys, prikabinimo sija, rutulinis sukabintuvas, pirštinis sukabintuvas) (2)“;
tipo de enganche (enganche tipo boca, boca de enganche no giratoria, gancho de tracción, barra de tiro del tractor, enganche tipo bola y enganche tipo pivote) (2):»;

g) kabliuko tipas ir
g) tipo de anzuelo, y