検索ワード: neprieštaraujant (リトアニア語 - スペイン語)

valdyba, neprieštaraujant komisijai, priima atitinkamas įgyvendinimo taisykles.
el consejo de dirección adoptará, de acuerdo con la comisión, las normas de ejecución apropiadas.

sprendimai, priimti niekam neprieštaraujant, laikomi priimtais visais balsais, jeigu dalyvauja visos delegacijos.
las abstenciones no afectarán a la unanimidad si todas las delegaciones están presentes.

b) užtikrinti, kad įsipareigojimų nevykdymo atvejai būtų traktuojami neprieštaringai;
b) garantizar la coherencia en las medidas a adoptar ante los casos de incumplimiento;