検索ワード: apsvarstykite (リトアニア語 - セルビア語)

apsvarstykite savo dirbtuves savo naują playhouse.
smatrajte moju radionicu, vašom novom igraonicom.

kalbu kaip išmintingiems; apsvarstykite patys, ką sakau.
kao mudrima govorim; sudite vi šta govorim.

izraelitai, dabar apsvarstykite ir nutarkite, ką daryti”.
eto, vi ste svi sinovi izrailjevi; promislite i veæajte.

todėl dabar taip sako kareivijų viešpats: ‘apsvarstykite savo kelius!
zato sada ovako veli gospod nad vojskama: uzmite na um puteve svoje.

apsvarstykite, kaip jis iškentė nuo nusidėjėlių tokį priešiškumą, kad nepailstumėte ir nesuglebtumėte savo sielomis!
pomislite, dakle, na onog koji je takvo protivljenje protiv sebe od grešnika podneo, da ne oslabe duše vaše i da vam ne dotuži.

klausykite ir apsvarstykite, ar vyras gali gimdyti? kodėl matau vyrus, kurių rankos ant strėnų kaip gimdančios moters? kodėl kiekvieno veidas išblyškęs?
pitajte i vidite, eda li muško radja? zašto, dakle, vidim gde se svaki èovek drži rukama svojim za bedra svoja kao porodilja i u svih se promenila lica i pobledela?

- na, aš apsvarstysiu jusu prašyma.
razmotrićemo vaš zahtev.